They were joined by a newcomer who came striding across a field.
他们中又来了个新人，那人穿过一块田地大步走过来。
Grant joined Rational Software in 1993, where he had multiple roles including field services, product development for Rational Rose, and business development.
Grant于1993年加入Rational Software，他在那里干过许多工作，包括领域服务、RationalRose的产品开发，以及商业开发。
It joined other essentials in my field pouch like extra camera batteries, flash CARDS, Swiss Army knife, toilet paper, notebook, granola bar, bottled water and luck.
我把它和其他必备品一起放进装备袋，如备用相机电池、闪存卡、瑞士军刀、卫生纸、笔记本、格兰·诺拉麦片条、瓶装水，还有好运！
Join works only if the files being joined share a common field.
join只有在所要连接的文件共享某个共同的域时才会工作。
They are close friends off the field and Oh was a player on Albatross before he joined Invincible.
他们是亲密的朋友从外地和吴某是一个球员信天翁前，他加入立于不败之地。
In physics, discoveries in the early twentieth century were made very young, before this field too joined the ageing trend.
在物理领域，在二十世纪早期做出重大发现时的科学家非常年轻，之后物理学领域也加入了这个年龄越来越老化的趋势。
And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
非利士人向以色列人摆阵。两军交战的时候，以色列人败在非利士人面前。非利士人在战场上杀了他们的军兵约有四千人。
Having joined WTO, the immature auto-industry of China must also abide the laws of WTO, so the legislation in this field must be improved and prefected as soon as possible.
中国加入WTO，作为幼稚工业的汽车工业，也必须遵守WTO法，为此，我国在此方面的立法应尽快完善。
James scores 45 wins and 37 losses to lead the team joined this postseason, faced the Washington Wizards in the first round, 4-2 victory over the total number of opponents field.
詹姆斯以45胜37负成绩带领球队晋身季后赛，在第一圈面对华盛顿奇才，以总场数4 - 2击败对手。
The Australia team which nearly eliminated the powerful Italy team at the field of World Cup has joined the Asia football scopes, but this does not prove to be problem.
澳大利亚队的，几乎消除了强大的意大利球队中在属性的世界杯已经加入了亚洲足球范围，但这并不被证明是问题。
She did not shrink in this environment, but joined her school's cheerleading squad, played on the tennis team and ran track and field.
在那样的环境下她不但没有退缩，反而加入了学校的啦啦队、网球队和田径队。
In November, PetroChina's parent company, CNPC, joined with BP for the rights to operate the Rumaila oil field, one of the largest producers in the world.
去年11月，中石油母公司中国石油天然气集团公司和英国石油联手，取得了世界最大油田之一鲁迈拉(Rumaila)油田的运营权。
In this war, White Flower and the second wife of the murdered Tou Hsikung, nursing a bitter hatred, had quite naturally joined forces with the Field Mouse.
白花和被害的窦喜功的第二房老婆对窦马利怀有刻骨的仇恨，在这场斗争中自然站在地老鼠一边。
In this war, White Flower and the second wife of the murdered Tou Hsikung, nursing a bitter hatred, had quite naturally joined forces with the Field Mouse.
白花和被害的窦喜功的第二房老婆对窦马利怀有刻骨的仇恨，在这场斗争中自然站在地老鼠一边。
应用推荐