Mankind should join hand in hand to create an inhabitable world for theselves and their offspring.
人类应该为自己和后代携手共创一个适于居住的世界。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时,我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
凡心里骄傲的,为耶和华所憎恶。虽然连手,他必不免受罚。
Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
凡心里骄傲的,为耶和华所憎恶。虽然连手,他必不免受罚。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
于是,她取来了玩具柜,和第一军医把小偷的手,和他一起涂抹的药膏,马上手就长在他胳膊上。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years, block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式。221年来,我们的国家就是这样一砖一瓦,胼手胝足地建造起来的。
Your choice is our pleasure, to give you a happy home is our goal, Please join us and create homes hand in hand.
您的选择是我们的荣幸,为您创造美好幸福的家园是我们的奋斗目标。让我们携手共进,共建健康家园!
The company sincerely welcomes the business associates to join our cause. The company is willing to go hand in hand with the new and old clients to create excellence.
公司以诚信为本,竭诚欢迎各商界同仁加盟我们的事业。本公司愿与新老客户携手并进、共创辉煌。
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
恶人虽然连手,必不免受罚。义人的后裔,必得拯救。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式——一砖一瓦、胼手胝足。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
同时最重要的是,我会邀请你们参与重建这个国家,就像美国221年来唯一不变的方式- - - - - -一砖一瓦、携手并肩。
We regard developing carton as our task, and earnestly hand in hand with broad user. We will be glad to join hands and create brilliant achievement!
公司以振兴我国纸箱行业为己任,愿竭诚与广大用户合作,携手奋进,共创辉煌!
Taking the operational tenet of "the brand promotes the join-in and the join-in founds the brand", we sincerely welcome the dealers to create the future hand in hand!
秉承品牌促进加盟、加盟铸就品牌的经营宗旨,诚邀经销商伙伴携手共创未来!
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
总而言之,我请你加入重建国家的行列,过去221年,在美国,这是唯一路——用一双双布满老茧的双手,一砖一瓦地努力,一个街区一个街区地努力。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
总而言之,我请你加入重建国家的行列,过去221年,在美国,这是唯一路——用一双双布满老茧的双手,一砖一瓦地努力,一个街区一个街区地努力。
应用推荐