The job configuration is simple.
任务配置是很简单的。
The job configuration is now complete.
任务配置工作现在完成了。
At the very top of the job configuration screen, the user can define global options, such as adding build parameters, etc.
在任务配置界面的顶端，用户可以定义通用性的选项，例如添加构建参数等等。
Include and configure fabrication and assembly testpoint report output generators within a self-contained and versatile output Job Configuration file.
在内嵌而且万能的输出工作配置文件中配置加工和装配测试点报告输出生成器。
A configuration file defines nodes where processing and disk space is allocated for use in a parallel job.
配置文件定义平行作业中使用的已分配处理和磁盘空间所在的节点。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
You can change the default expiration time in the job manager configuration.
可以在作业管理器配置中更改缺省过期时间。
It's a complex job, and there are many configuration management tools available.
这是一项复杂的工作，有很多配置管理工具可用。
In addition to the basic job of creating instances of SAX parsers, the factory lets you set configuration options.
除了创建SAX解析器实例的基本工作之外，工厂还允许设置配置选项。
For the different user registries configuration, a user's security token will not automatically allow the submitted job to run against the administrative subsystem or the deployment manager.
对于不同用户注册中心配置，用户的安全令牌将不会自动允许提交的作业在管理子系统或部署管理器上运行。
What's more, this parameters-based tuning is kind of "static," because one set of parameters configuration is only optimized for one kind of job.
另外，这种基于参数的调优比较“静态”，因为一套参数配置只对于一类作业是最优的。
For the mentioned two-server configuration, this translates into two single-threaded CSLD tasks, each servicing their related CSLD job database.
对于前面提到的双服务器配置，则有两个单线程CSLD任务，每个任务为它们相关的CSLD任务数据库服务。
The change in the node configuration as a result of this job is shown in Listing 28.
此作业的结果所导致的节点配置的变化如清单28所示。
Depending upon the configuration of the job, the data is sourced from a number of different UNIX systems.
取决于作业的配置，数据可能源自很多不同的UNIX系统。
Their analysis of source code, Job Control Language (JCL), middleware configuration metadata, and other artifacts is captured in a database.
这些工具对源代码、作业控制语言(Job Control Language,JCL)、中间件配置元数据和其他构件的分析将被捕获在数据库中。
To test the orchestration via the Scheduler, click the Schedule Job activity and change the configuration to Once every 5 seconds.
为了通过调度器来测试编排，点击ScheduleJob活动并且将配置修改为Onceevery5 seconds。
For the different user registry configuration, John can submit a job against the deployment manager cell, specifying his user name and password for the deployment manager cell.
对于不同用户注册中心配置，John可以向部署管理器单元提交作业，并指定他在部署管理器单元上的用户名和密码。
By default the job executes in parallel on all logical nodes declared in the configuration of InfoSphere DataStage.
默认情况下，在所有逻辑节点上并行执行的任务，在InfoSphere DataStage的配置中声明。
You can use the method described in this article to further explore configurable parameters of Hadoop and find the connection between parameters configuration and different job characteristics.
可以使用本文描述的方法进一步研究 Hadoop的可配置参数，寻找参数配置与不同作业特征之间的关联。
Understand job manager configuration options
了解作业管理器配置选项
The default configuration for CSLD consists of one CSLD job database that is served by one single-threaded CSLD task (connected to one archpro server).
CSLD的缺省配置由一个CSLD任务数据库组成，该数据库有一个单线程的CSLD任务(连接到一个archpro服务器)为其服务。
Generic configuration management tools can do the job, but using them to reproduce the specific steps in deploying an application and managing migrations and configuration rollbacks is difficult.
良好的配置管理工具能够完成这项工作，但是使用它们重新完成部署应用程序中特定的步骤，或者管理迁移和配置回滚是很困难的。
Figure 4 shows what the DataStage job looks like after you complete this configuration step.
图4显示了在您完成此配置阶段以后DataStage作业看起来像什么。
The latest version of open source job scheduler Quartz supports fluent configuration API and monitoring and management of job scheduling actions.
开源工作调度器Quartz的最新版本开始支持FluentConfigurationAPI和工作调度行为的监控、管理了。
This event would cause the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) job to configure it, generating a network-interface-up event.
这个事件会引起动态主机配置协议（Dynamic Host Configuration Protocol，DHCP）作业来对这个网卡进行配置，生成一个network-interface-up 事件。
Third we should also do a good job in the specific procurement of office equipment configuration.
第三我们也要认真做好办公用具的具体采购配置工作。
In addition, the middleware consists of user management module, configuration module and job scheduling module. The communication protocol is based on XML.
同时在该中间件中还封装了用户管理模块、配置模块和任务调度模块，采用基于XML的通信协议。
The parting surface designing of investment casting mould to turbine blade is a difficult job which needs more experience and influence the configuration of its mould and process.
分型面设计直接影响精铸模具结构设计与模具加工复杂程度，是一项典型的强经验、弱理论的工作。
The job of the STMP Service is to accept and deliver the messages, based on the configuration.
STMP服务的任务就是基于配置接收和发送消息。
The job of the STMP Service is to accept and deliver the messages, based on the configuration.
STMP服务的任务就是基于配置接收和发送消息。
应用推荐