Jim Rogers isn't Buying the Bull either.
吉姆·罗杰斯也不买账的牛市。
Grizzled commodity guru Jim Rogers certainly is.
花白头发的期货专家吉姆·罗杰斯确实是这样做的。
Jim Rogers: Yes, there has been an effect, but not much.
吉姆·罗杰斯：是的，他们确实有影响，但并不多。
Jim Rogers: I doubt it. There are too many who will cheat.
吉姆·罗杰斯：我怀疑。太多国家会欺骗。
Jim Rogers: Commodities have not correlated to stocks for many decades.
吉姆·罗杰斯：商品与股票不相关已经好几十年。
In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.
1970年，他和合伙人吉姆·罗杰斯开创了索罗斯基金管理公司。
Jim Rogers: Many people stockpiled huge oil inventories during the run-up and they are now being worked off.
吉姆·罗杰斯：许多人在上涨中囤积了大量石油库存，他们现在正在清货。
Jim Rogers: It is the same advice as I would give any investor: Do your research carefully and once you have developed your own opinion, act on it.
投资者应该仔细的做好研究，一旦你开发摸索出自己的逻辑和思路，付诸行动。这也是我给所有投资者的建议。
During an appearance on CNBC, Jim Rogers continues to express bullish on commodities, predicting gold $2000, and a rapid rise across all ag commodities.
罗杰斯在接受CNBC采访时，继续表示看涨大宗商品，并预测黄金将会超过2000美元/盎司，各种农产品价格会迅速上涨。
Jim Rogers, who heads both Duke energy and the city's successful Democratic-convention bid, says he wants to turn the city into an energy hub for the south-eastern region.
杜克能源的总裁、同时也是此次大会选址成功申请的负责人杰米·罗杰说，他要把这个城市打造成东南地区的能源中心。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
应用推荐