Janis and Kurt have announced their engagement.
贾尼斯和库尔特已宣布订婚。
Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.
贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer.
贾尼斯·乔普林是60年代女摇滚歌手的典型。
Janis Sharp, his mother, said: "We are heartbroken."
简妮丝·夏普，麦金农的母亲，说：“我们非常伤心。”
The late Prof Janis suggested several ways in which teams can avoid it.
已故的詹尼斯教授提出了团队可以避免这种影响的几种方式。
Well known as rock icon, the personal story of Janis Joplin is very complex.
众所周知的摇滚偶像，詹尼斯·乔普林的个人故事是很复杂的。
Meanwhile, Winehouse's father Mitch and mother Janis visited Amy's north London home.
与此同时，怀恩·豪斯的父亲Mitch以及母亲Janis来到了艾米位于伦敦北部的家中。
By Janis Graham Colorectal cancer is the second-leading cause of cancer deaths in the United States.
在美国，直肠癌已经成为造成癌症死亡的第二大原因。
The soundtrack features Janis Joplin's hits, among which Cry Baby, Mercedes Benz and Piece of My Heart.
配乐特点Janis乔普林的安打，其中婴儿哭，我心奔驰苯和片。
The defector Janis Grady, a former Sea Org member, told me, "I was on the bridge with him, sailing past Greek islands."
已经叛教的前海洋机构成员詹尼斯·格雷迪告诉我，“驶过希腊群岛时，我正和他一起在船桥上。”
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
例如，我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林，不为别的，只因为我爸妈喜欢她。
And I want to recognize in absentia John and Janis Ruan, the generous sponsors of the World Food Prize, who were unable to join us here today.
我还要感谢今天缺席的约翰和贾尼斯·阮夫妇，他们是世界粮食奖慷慨的赞助人，今天因故不能参加我们的盛会。
Janis had been the editor of the Arkansas State Press, Little Rocks black newspaper, and she was keeping meticulous records of all our meetings.
贾尼斯曾是小石城的黑人报纸《阿肯色州新闻报》的编辑，她对我们所有会议细心做记录。
Still, Janis Spindel, a matchmaker from New York, is on the publicity circuit saying she has got a handsome Detroit multimillionaire looking for a wife.
不过，纽约婚介斯宾德(JanisSpindel)就公开表示，底特律一个拥有数百万身家的富翁让她帮助寻找人生伴侣。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
Janis, the tanned skipper, seems a cheery soul. Rather than English he speaks German - a reflection of the huge Teutonic legacy here and the importance of German tourists.
皮肤被晒得黝黑的船长简尼斯是个快乐的人，他不说英语而说德语，表明这个地区的日耳曼传统，以及德国游客对这里的重要性。
Janis serves as a narrator, telling us her life through the letters she wrote to her friends, relatives and lovers, leading us in a journey that starts from her childhood.
他作为一个叙述者，告诉我们她生活在她写给朋友的信，亲人和爱人，引领我们在旅行开始于童年。
Winehouse's parents, Mitch and Janis, heard her GP, Dr Christina Romete, describe the singer as intelligent and determined, and said she had been warned of the dangers of alcohol abuse.
她的父母，米迟和杰内斯，听她的医生克里斯汀·罗密特说，她是聪明并且有决心的一个好女孩，曾被警告过要注意酒精滥用的危害。
Winehouse's parents, Mitch and Janis, heard her GP, Dr Christina Romete, describe the singer as intelligent and determined, and said she had been warned of the dangers of alcohol abuse.
她的父母，米迟和杰内斯，听她的医生克里斯汀·罗密特说，她是聪明并且有决心的一个好女孩，曾被警告过要注意酒精滥用的危害。
应用推荐