Art Jahnke, in his 2004 article entitled, " Sound Off - Why is Business-IT Alignment So Difficult?
Art Jahnke，在2004年的文章“ 意见陈述——业务-IT的对齐为何如此之难?”
Jahnke and nine other astronomers examined each galaxy by eye, a low-tech but reliable method of picking out galaxy shapes.
Jahnke和其他九位天文学家用肉眼检查了每个星系，这是低端却可靠的挑出星系形状的方法。
Earlier studies looked only at galaxies with the brightest active nuclei, which could have biased their results, Jahnke said.
先前的研究只关注存在有明显活动星核的星系，这很可能导致结果产生偏差，Jahnke说。
"It is a great organization, full of people who are seriously trying to improve their speaking skills in a friendly, collegial atmosphere, " Jahnke says.
“国际演讲会是一个非常不错的组织，会员都在竭尽全力提高自己的讲话技巧。 演讲会内部总是呈现出一派友好的学院式氛围，”杨克说。
"Women have so many more role models now than ever before, so it's easy to find executives whose speaking styles have helped to get them where they are today," notes Jahnke.
“现在的女性成功人士比以往任何时候都要多，所以，很容易就可以找到这样的榜样——她们依靠自己不凡的讲话风格赢得了如今的地位，”杨克解释道。
Jahnke will appear before magistrates in Cambridge tomorrow charged with a public order offence. The 27-year-old German national is a postgraduate student in pathology at the university.
扬克明天将因扰乱公共秩序罪名出庭受审。这个27岁的德国人是剑桥大学的病理学在读研究生。
Prosecutors said Jahnke behaved in a way "likely to cause harassment, alarm or distress", but there was insufficient evidence to prove guilt after a 2-day trial at Cambridge Magistrates' Court.
检查官表示，马丁的行为“可能会令人烦恼、惊恐或紧张”，但是没有足够证据显示其行为构成犯罪。
Prosecutors said Jahnke behaved in a way "likely to cause harassment, alarm or distress", but there was insufficient evidence to prove guilt after a 2-day trial at Cambridge Magistrates' Court.
检查官表示，马丁的行为“可能会令人烦恼、惊恐或紧张”，但是没有足够证据显示其行为构成犯罪。
应用推荐