This hall exhibits jade ware and ceramics.
这个馆陈列的是玉器和陶器。
Jade ware is carved jade object with a variety of emblazonry displaying obvious characteristics of The Times.
玉器是指用玉石雕刻成的器物。玉器上的纹饰丰富多样,具有明显的时代特征。
The unearthed relics are: bronze wares, iron wares, jade wares, stone wares, pot ware, lacquer ware, bamboo wares, agate etc.
出土文物计有:青铜器、铁器、玉器、石器、陶器、漆器、竹木器、玛瑙等。
Based on this, Songze jade ware has formed its own unique artistic style which concludes life consciousness, aesthetic style and whole consciousness.
在此基础上,崧泽玉器形成了自己独特的艺术风格,主要表现为生命意识、柔美风格和整体意识。
The fragments left many marks of being manufactured in the body, which provides substantial materials of great significance for the study of manufacturing technique of ancient Shu Jade ware.
这两件半成品玉残件保留了加工制作的痕迹,为研究古蜀玉器制作工艺提供了重要的实物材料。
With all the halls and columns, eye-catching mural paintings, shining jewelry and jade ware, and gold and silver Buddha figures in various postures, this palace is really a world of splendor.
所有的殿堂和廊柱,夺目的壁画,金光闪闪的珠宝和玉器,千姿百态的金银佛像,这个宫殿真是一个光彩夺目的世界。
Only in "good woman" (Wang Wuding to one of the spouses) in the tomb, unearthed over 440 pieces of bronze ware, jade more than 590 pieces.
仅在“妇好”(商王武丁的配偶之一)墓中,即出土青铜器440多件,玉器590多件。
Although these tombs were robbed several times throughout history, archaeologists were still able to excavate a large number of exquisite bronzes, jade and stone ware, and white pottery.
这些大墓在历史上虽多次盗掘,但仍出土了大量精美的青铜器、玉石器和白陶等。
The development of Xi'an 's jade-ware business in future must have a new idea, use her historical and cultural resource enough, mainly pay attention on shaping the jade-wares' characters.
西安玉器商业在今后应当充分利用自身的历史文化和旅游等环境资源优势,在玉器区域特色塑造上下功夫。
The development of Xi'an 's jade-ware business in future must have a new idea, use her historical and cultural resource enough, mainly pay attention on shaping the jade-wares' characters.
西安玉器商业在今后应当充分利用自身的历史文化和旅游等环境资源优势,在玉器区域特色塑造上下功夫。
应用推荐