The Jackson family want to be buried together.
杰克逊家族希望在一块安葬。
First, the Jackson family held a private funeral at Forest Lawn Cemetery.
首先，杰克逊家人在森林草坪公墓举行了私人葬礼。
You can support the Jackson family and LMP without giving her the ratings!
你可以支持杰克逊家族或是LMP，同时却不提升她的收视率！
But the terms of the Michael Jackson Family Trust haven't been made public.
但迈克尔·杰克逊家族信托基金(Michael Jackson Family Trust)的委托条款没有公布。
But now, some Jackson family members have accused the doctor of wrongdoing.
但是现在，一些杰克逊的家庭成员已经起诉来了这位医生的不道德行为。
He also hinted that other members of the Jackson family may take to the stage.
他也暗示了杰克逊家族的其他成员也许会出现在舞台上。
Meanwhile, the Jackson family has hired a private pathologist to conduct a second autopsy.
以此同时，杰克逊的家族雇用私人病理学家进行第二次验尸。
The Jackson family lawyer said yesterday they did not know how many wills the singer had made.
杰克逊的家庭律师昨天说，他们不知道这位歌手生前做过多少遗嘱。
Hey, I grew up with a lot of families. The Manson family, the Jackson family, the Menendezes.
我成长过程中有无数家人好吗？曼森家，杰克森家，米南德兹家。
Michael Jackson was born on 29th August, 1958. He was the seventh child of the Jackson family.
迈克尔·杰克逊出生于1958年8月29日，他是杰克逊家族里第七个孩子。
Michael Jackson was, and always shall be, a beloved part of the Jackson family and the family of man.
迈克·杰克逊过去是，一直都会是杰克逊家族和人类家族的所敬爱的一员。
But those reports were based on unnamed sources and never confirmed by Jackson family representatives.
但那些报道都没有明确的来源，也从未得到过杰克逊家人的证实。
A source long close to the Jackson family says the children talk about Michael 'every single day.
长期接近杰克逊的家人的消息人士说，孩子们每一天都会谈起迈克尔。
LaToya's not the only member of the Jackson family talking ahead of the first anniversary of Michael's death.
拉塔亚并不是杰克逊家族中谈及迈克死亡周年纪念的唯一成员。
Oxman sought the files as part of an effort to obtain a monthly stipend for the Jackson family patriarch.
奥克斯曼要求取得档案的部份原因是为了杰克逊家族的一家之主努力争取生活补助。
Mariah Carey "I am heartbroken. My prayers go out to the Jackson family, and my heart goes out to his children."
玛利亚·凯莉：我的心碎了。我为杰克逊家庭祈祷，我对他的孩子们深表同情。
I pray for the entire JACKSON family particularly Michael's mother, children and all his fans that loved him so much.
我祈求整个杰克逊家人特别是迈克尔的母亲、孩子和所有爱他的歌迷。
The Jackson Family interviewed aired ahead of the release of a new album of previously unheard Michael Jackson music.
杰克逊家人的采访在一张以前从未听过的迈克尔杰克逊音乐全新专辑发行前播出。
So let's turn to the real tastemakers, the Jackson family, to see how they are mourning their cash cow, I mean, son and brother.
那么就让我们把目光转向真正培育迈克尔这位奇才的地方- - -杰克逊的家人，看一看他们是如何怀念他们的家庭支柱，我的意思是，儿子以及兄弟的。
The Jackson family spokesman did not return calls for comment on burial plans for the "Thriller" singer, who died of cardiac arrest at age 50.
杰克逊家人的发言人没有透露这位以50岁的年龄死于心脏停搏的“战栗”歌手的安葬计划。
Michael essentially lived in hotels, " said Oxman, who has worked with the Jackson family since 1989, and was one of Jackson's lawyers on his 2005 child-molestation trial."
Michael基本都是住在宾馆里的。”奥克斯曼说，他自1989年起就开始为杰克逊家族工作了，在2005年娈童案中他是其中的一位为杰克逊申辩的律师。
Mr Winter said families sometimes delayed burying a loved one until after the brain had been returned, but he had received no word from the Jackson family about their intentions.
温特表示，有时亲属会特意等待受检脑组织归还后再安葬逝者，但他并未得到杰克逊家人的消息，究竟是否要这样做。
There are conlficting reports as to whether the mother of the eldest two, former nurse Debbie Rowe, is seeking custody. The Jackson family are reported to be offering Rowe visitation rights.
之前一些报道相互矛盾，仍不清楚两个大孩子的生母、前护士DebbieRowe是否正在争取抚养权，据称杰克逊的家人给予了她探访的权利。
The seventh child of the Jackson family, he debuted on the professional music scene at the age of 11 as a member of The Jackson 5 and began a solo career in 1971 while still a member of the group.
第七届杰克逊子女的家庭，他推出的专业音乐现场11岁的成员杰克逊5并开始独唱生涯，而在1971年仍然是小组成员。
During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.
在华盛顿会议期间，杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。
"This survey is also to acknowledge and to show appreciation for friends, family who are mothers, as well as other important women who have had a mothering influence," said Jackson.
杰克森说：“还可以借此调查向做了母亲的朋友和家人、以及对你产生过母亲般影响的重要女人们表达谢意和感激之情。”
Aside from Jackson's children, Katherine Jackson was the only member of the family named in Jackson's will.
除了杰克逊的孩子，凯瑟琳·杰克逊是出现在他的遗嘱中的唯一家庭成员。
While the Republicans were in San Diego, our family went to Jackson Hole, Wyoming, for the second time.
当共和党人在圣地亚哥的时候，我们一家人第二次去了怀俄明州的杰克逊谷地。
While the Republicans were in San Diego, our family went to Jackson Hole, Wyoming, for the second time.
当共和党人在圣地亚哥的时候，我们一家人第二次去了怀俄明州的杰克逊谷地。
应用推荐