BrightLine ITV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.
设计和销售互动广告的英国独立电视台表示兴趣大增：该公司预计今年的收入将增长近两倍。
Looks like my search for iTV continues.
看上去似乎我寻找iTV的努力要继续下去了。
这对互动电视是坏消息吗？
There are both serious and light programmes on ITV.
ITV既有严肃的也有轻松的节目。
Returning yesterday, I watched the whole ITV broadcast of the game.
昨天回来之后，我看了所有关于比赛的ITV的节目。
In the case of wireless and iTV, the players access is provided through their Telco.
对于无线和iTV，玩家通过他们的电信服务公司来玩游戏。
Will the Apple TV (or iTV, as it's rumored to be renamed) have some sort of small touchscreen?
苹果电视(或者itv，或者根据传言会是其它名字)将会有某种小的触摸屏？
Steve Jobs unveils the newest version of iTV, which is one-fourth the size of the original.
乔布斯展示了最新款iTV，它只有原尺寸的四分之一大。
Data structures storing ITV content presentation and behavior information are referred to as resources.
存储ITV内容呈现和行为信息的数据结构被称为资源。
In 2007 it will launch a new device, called the iTV, that ACTS as a bridge between a television and a computer.
2007年该公司将会推出一款叫itv的新设备，此设备能在电视与电脑间起到桥梁的作用。
Former er actor Clooney will play an American wedding guest at the Crawley pile in a special sketch for ITV.
这位前《急诊室》演员克鲁尼在itv的特别篇里，将会扮演克劳利庄的一名来自美国的婚礼宾客。
In interview to the net of British television ITV, the ex-pilot one congratulated the Brazilian of the Honda.
眼看着自己参赛场次的记录要被猪头打破，意大利老将一点都不难过。在英国电视台的采访中，这位前。
ITV, Britain's biggest commercial broadcaster, is pleading to be excused from its obligation to produce local news.
英国最大一家商业广播电视台—itv，如今正申请免除其报道当地新闻的职责。
I think this device might even work as the only remote for the iTV, even when you're just using it to, you know, watch TV.
我猜这个设备可能甚至是iTV唯一的遥控器，就算你只是用它来看电视。
Finally, the structures and design of two important components in ITV, video server and STB (set top box), are introduced.
最后介绍了ITV中两个重要的设备：视频服务器和机顶盒的结构和设计。
NICHOLAS GLASS, ITV REPORTER: We know so little about Shakespeare the man, what he was like as a friend, a lover, a husband.
ITV记者尼古拉斯•葛莱斯：我们对于莎士比亚所知不多，不清楚他作为朋友、爱人和丈夫是何模样。
NBC wants him to stay and has offered him a show which would be the equivalent of his ITV series, Piers Morgan's Life Stories.
NBC想留下他并给他提供重量级相当于他的IT V系类节目的新闻秀——皮尔斯·摩根生活故事。
The information selection and broadcast has on the table the multimedia communications system and interactive television ITV.
信息点播有桌上多媒体通信系统和交互电视ITV。
The study offers insight into the behaviour of some contestants on TV programmes such as Who Wants to be a Millionaire. Photo: itv.
对于那些“成为百万富翁”类的电视节目参赛者的习惯，此项研究提出了独到的见解。
An ITV application definition language (ADL) used to generate ITV applications for different types of target platforms and devices.
一种ITV应用程序定义语言(adl)，其用于为不同类型的目标平台和装置产生ITV应用程序。
Unless Apple absolutely nails apps for iOS on the iTV, I have a feeling that the user experience for this device will be less than stellar.
除非苹果公司确定在iTV的iOS上提供应用程序，我有一种预感，用户对于这个设备的体验不会那么优秀。
Taking a certain power plant as an example, this paper introduces the application of coal conveying programmed control system and ITV.
以某电厂为例，详细介绍了输煤程控系统及工业电视的应用。
Neville was speaking as a pundit for ITV Sport as Ronaldo helped Portugal kick off their Euro 2008 campaign with a 2-0 win over Turkey.
内维尔在ITV体育作为一个博学的人接受采访时说了这些。罗纳尔多帮助葡萄牙在2008年欧洲杯的比赛中以2比0战胜了土耳其队。
Neville was speaking as a pundit for ITV Sport as Ronaldo helped Portugal kick off their Euro 2008 campaign with a 2-0 win over Turkey.
内维尔在ITV体育作为一个博学的人接受采访时说了这些。罗纳尔多帮助葡萄牙在2008年欧洲杯的比赛中以2比0战胜了土耳其队。
应用推荐