Indeed, the film'sonly salvation was that it was such a piece of shit that until we were reminded of its presence with this award, we'd forgotten all about it.
事实上，这部影片是如此之烂，以至于若不是它出现在这种颁奖名单上，我们早就忘记它了——这可能也是这部影片可以挽回关注的唯一原因。
Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.
现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy,Sue的消化道向下走，正要变成大便。
I held my head in my hands, feeling like shit, but a sudden breeze escaped from the terraces and for a moment I lost my thoughts in its unexpected coolness.
我手抱著头，心情坏透了，可是突如其来的一阵凉风吹过楼房，顷刻之间，我的思绪飘散在这意外的清爽里。
But its hard to relieve yourself, to take a shit, you cant do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive.
这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以。
One food writer said: "its odor is best described as pig-shit, turpentine and Onions, garnished with a gym sock."
一位写食物的作家曾经说，“榴莲的味道形容起来就像是猪粪，松脂和洋葱糅杂着运动后的臭袜子的味道。”
One food writer said: "its odor is best described as pig-shit, turpentine and Onions, garnished with a gym sock."
一位写食物的作家曾经说，“榴莲的味道形容起来就像是猪粪，松脂和洋葱糅杂着运动后的臭袜子的味道。”
应用推荐