Its a wonderful example and one that works to a clearly noticeable degree.
它是一种极好的榜样，另一个显着的明确程度的作品。
No matter how Boxing Day got its start, it's a wonderful time to donate things or give small gifts to people.
无论节礼日是如何开始的，这都是一个捐赠物品或赠送小礼物给人们的好时机。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
How beautiful its eyes were, he thought. This wonderful creature was part of that world, like a small jewel that had fallen off the throne, a hint of a world of beauty beyond his knowledge and reach.
它的眼睛真漂亮啊，他在心里赞道：那个奇妙的小东西是属于那个世界的一部分，就好比一颗从王冠上掉下来的小宝石，暗示着一个他想也想不到也无法企及的美好的社会。
A rare bottle of rare wine country of origin are necessarily contains the soul of the land, its wonderful is that wine can not be recycled elsewhere imitated.
一瓶珍贵难得的葡萄酒都一定蕴含着原产土地的灵魂，其精彩处是别处的葡萄酒无法再造模仿的。
[The republication of] Ota Pavel's 1974 memoir, How I Came to Know Fish (Jak jsem potkal ryby), in its new series of Central European classics is a wonderful event (as is the series itself).
在奥塔1974年出版的回忆录中提到，《我是如何了解鱼的》（杰克著） 在中欧文学系列中是一件精彩的事件（正如这个系列一样）。
Waterlife is a showcase for the documentary film of the same name that offers its audience a wonderful preview of the lush cinematography and rich storytelling found in the film.
Waterlife是一个展示同名纪录片的交互式网站，该网站将会提供精彩的电影预览和丰富的故事陈述。
America is a wonderful place to visit, but its border bureaucracy is arguably the worst in the rich world.
美国固然是个美妙的游览胜地，但经证明，其边境机构在富裕国家中是最差的。
He said in an email that Apple's policy change is "a wonderful improvement" that shows Apple has improved the tone of its relationship with app developers.
他在给记者的一封邮件说苹果的政策改变是“一个不错的改进”，这说明苹果对其和应用开发者的关系的语气已经有所改变。
It's worth remembering that Argentina was praised for its wonderful policies as late as, say, 1998; pride goeth before a fall.
值得记住的是，阿根廷直到，这么说吧，1998年，还在为其出色的政策受到称赞；骄傲使人失败。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
It's all in there, and it's a wonderful piece of writing in its own right.
所有答案都在那本书里，而且它本身也是一本十分优秀的作品。
"It's a wonderful time to be alive, " said the tri-lobed creature, its protruding feelers and antennules twitching spasmodically with anticipation.
“能活着真是件好事”这只三叶状生物说道，它突出的触角和触须因为对未来的希望而断断续续的抖动着。
It's a composite portrait of the UK now in all its wonderful, multicultural difference.
这是一幅当今英国所有奇妙事物和多元文化差异的组合画像。
While experiencing a tropical island from its sandy beaches, or a volcanic island from its towering peaks is wonderful, experiencing them from above can be inspiring as well.
体验热带岛屿的沙滩或者火山岛高耸的山峰是美好的，那么从高空观赏它们也同样将会令人激动。
Memorieds of a wonderful love, unselfish devotion, and death in its saddest form.
回忆起一份美好的眷恋，不求回报的忠诚，还有最令人悲伤的死亡。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you love.
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
The cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血，秋天是一年中最适合去户外走走，感受大自然的五彩缤纷的季节。
This wonderful little device, made from a Capacitor and Clock Parts, comes with a timer, so while its distracting the curious guard, you're sneaking past him to get the goods!
这个奇妙的小装置，由一个“电容器”和一个“钟表零件”制成，“搭有一个计时器”，这样一来当它引开那些好奇的警卫时，你正蹑手蹑脚的溜过去拿走那些好东西！
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
My first impression of the school was of its sheer size but this and the very different academic lifestyle combined to form a wonderful and lasting picture of your school.
我对这个学校的第一印象就是它的大，这一点，以及这种跟我们非常不一样的学习生活方式，让你们的学校在我的脑海里留下了难忘的印象。
Love eis all - from passionate folly to gentle kindness. This beautiful collection celebrates love in all its forms - a wonderful gift for someone special.
爱是全部——从荒唐激情到温柔仁慈。这一份美言精萃赞颂了爱的所有组成部分，是送给特别的人的一份美妙的礼物。
Tao is a supernatural power. Of all ages those who gain, conform to and make use of its power all have demonstrated wonderful achievements.
道是宇宙间最神奇的力量，古往今来凡是得到祂，与祂相应，能借用其神力者都建立了非常神奇的功业。
Titanic, a wonderful movie, captured many young people's hearts with its fascinating music and touching plots.
电影“泰坦尼克”以它那美妙的音乐和感人的情节深深地打动了许多年轻人的心。
Changsha is the provincial capital of human which is renowned for its human history, wonderful culture and natural beauty. Now we have a one-day trip for you.
长沙是湖南的首都，以人文历史，精彩的文化和自然美而闻名。现在我们为你们安排了一日游。
Changsha is the provincial capital of human which is renowned for its human history, wonderful culture and natural beauty. Now we have a one-day trip for you.
长沙是湖南的首都，以人文历史，精彩的文化和自然美而闻名。现在我们为你们安排了一日游。
应用推荐