The displays, with all items collected locally, show what local life used to be like.
所有的展品都是在当地收集的，它们展示了当地人民过去的生活状况。
In the EU, spam accounted for 50 to 80% of the total number of items collected by the people around.
而在欧盟，垃圾邮件占到了人们所收邮件总量的50%—80%左右。
Bulky items will be collected separately.
大件物品将分开收集。
The data collected by each collector for each problem type will vary by product, as will the number and type of additional information items you will be asked to enter.
每个收集器为每种问题类型收集的数据将根据产品不同而有所变化，要求您输入的其他信息项的数量和类型也会有所不同。
In the seven years that followed, more than 10, 000 witnesses were interviewed, 5, 750 grand jury subpoenas issued, and 6, 000 items of evidence collected.
随后的七年时间里，访问了超过一万名目击证人，发出了5,750封大陪审团的传票，收集了6000件证物。
In Maryland and Massachusetts, for example, patients have put contaminated items in the trash, and the trucks that collected it set off alarms at dumps.
例如，在马里兰州和马萨诸塞州，有些患者将被放射性污染过的废料投入垃圾堆，从而使运垃圾的卡车倾泻垃圾时响起了警报。
If the order items are in stock, a Human Activity is invoked to route the order to the warehouse for the appropriate items to be picked and dispatched, and for payment to be collected.
如果订单物品在库存中，将调用人员活动将订单路由到仓库，提货和派送，并收取支付款项。
They also provide users with a slick, free iPhone app [iTunes link] which is divided into 3 main tabs – Recent popular news, a search tab, and collected items.
它还提供了精美的免费iPhoneapp [iTunes链接] ，包含3个主要切换栏 -最新热门新闻、搜索、收藏。
Off-line experiments are run on pre-collected data sets of users choosing or rating items.
离线实验使用预先收集的用户选择或者项目评分数据集。
Chief Officer: Right. All such unwanted items must be collected and stored. They should be disposed of in an environmentally friendly way.
大副：对，所有这些不要的东西须先收集存放起来。以环保的方式处理掉。
Methods 11146 outpatient prescriptions of the hospital in January 2007 were collected, and the items of investigation were statistically analyzed respectively.
方法收集某医院2007年1月门诊处方共计11146张，按照调查指标分别进行统计分析。
Sourced with local ingredients, menu items are as fresh as can be, with fish directly collected from fisherman nearby.
源于当地的食材，菜单项是新鲜的，可与鱼直接收集附近的渔民。
To make translation easier the items to be translated are collected into resource files.
为了简化翻译过程，会将要翻译的项目收集到资源档中。
Article 2. The term "audit evidence" mentioned herein refers to the materials collected by audit institutions and used as testimony of the truthfulness of audit items and basis for audit conclusions.
第二条本准则所称审计证据，是指审计机关收集的用以证明审计事项真相并作为审计结论基础的材料。
While the new rates take effect Monday, most post offices are closed on Sunday so officials say items dropped in a box that won't be collected until Monday should have the higher postage on them.
新的邮资费率于周一生效。由于许多邮局周日不营业，所以官员说投到信筒里的物件到周一才会收起，因此在上面附上的邮资需要更多。
OK, I can ship the items to Austria but the freight will be collected.
是，我可以运到奥地利但运费要到付。
METHOD: Collected 11146 out-patient service prescriptions of the hospital in January 2007, items of investigation have been carried into statistics and analysis respectively.
方法收集某医院2007年1月门诊处方共计11146张，按照调查指标分别进行统计分析。
To compile "The collected works of Chinese folklores" is one of the main items of the rescue project of Chinese folk culture.
编纂《中国民间故事全书》是中国民间文化抢救工程的重要内容之一。
All collected items serve a particular purpose.
收集到的物品均有特别用途。
If a fee is not listed in Catalogue of Collection Items, it shall not be collected, and any unit and individual shall have the right to refuse to pay it.
未列入《征收项目目录》的，不得征收，任何单位和个人有权拒绝缴交。
Samples have been collected in Shandong Province and some items have been deleted by quantitative and qualitative approaches.
在山东省范围内抽样，采用量的分析和质的分析相结合的方法对不太恰当的题目进行适当删减。
His works and academic papers have been published in art publications and works collected for more than 100 items like art Observation, art Research, Chinese Oil Painting, art Guide.
作品及论文在《美术观察》、《美术研究》、《中国油画》、《美术向导》等艺术期刊杂志及作品集刊登100余件。
His works and academic papers have been published in art publications and works collected for more than 100 items like art Observation, art Research, Chinese Oil Painting, art Guide.
作品及论文在《美术观察》、《美术研究》、《中国油画》、《美术向导》等艺术期刊杂志及作品集刊登100余件。
应用推荐