The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate,’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, ’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The more science tells us about the cancer cell, the more it resembles us.
科学将癌症细胞的知识告诉我们的越多，这些细胞就越像我们自身。
This same principle also tells us that what we should do about climate change is not just a matter of weighing benefits against costs-although it is partly that.
这一原则也说明，我们应当对气候变化所做出的反应并不仅是衡量收益与成本的问题，尽管部分上是这样。
But it also tells us about new products and spurs companies to improve their products and services.
但它也帮我们分辨新产品，并激励公司改善他们的产品和服务。
Thus, because we can know rational truths without having to experience the world, then by definition they can tells us nothing about the world as we experience it.
因此，由于我们能在缺少实践的情况下掌握理性真理，那么从定义上讲，它们无法让我们了解自身所处的现实世界中的任何事。
Stu tells us that no one should get too excited about the "green stuff" showing up on some of the rocks, as it certainly is not algae or moss or anything like that.
斯图认为，大家不必对部分岩石上的“绿色的玩意儿”太过乐观，很明显，那既不是海藻、苔藓，也不可能是其他任何类似事物。
It explains how massive objects affect space and time, but it tells us little about how very small sub-atomic particles behave.
它解释了巨型物体是如何影响时间和空间的，但很少讲述微小的亚原子颗粒的行为。
Nor does it mean that we should rely entirely on what a single blogger, however talented, tells us about a narrow niche topic. It means exercising judgment.
这也不是说我们应该完全依靠单一的博主去告诉我们有关狭隘主题的信息(尽管这个博主是优秀的)，其实是说我们应该锻炼自己的判断能力。
A: This site is important because it tells us about how people lived in the past.
答：这个网站是很重要的，因为它讲述过去的人如何生活。
But science isn't supposed to care about preconceived notions. Science, at least good science, tells us about the world as it is, not as some wish it to be.
但科学是不应特殊照顾既成观念的，科学，至少是好的科学，向我们展示世界的真面目，而不是我们幻想中的假象。
In 2007 he published Cool it: the Skeptical Environmentalist's Guide to global warming, further analyzes what today's science tells us about global warming and its risks.
2007年，他出版《冷静：怀疑环境学家的全球变暖指南》，深度分析了如今科学界对全球变暖及其危害的看法。
What this research tells us is that we need to do something about the working life itself and change it to accommodate older people if they are to work for longer and in good health.
通过这项研究，我们了解到：我们要改变‘工作方式’本身，并让其适合于要继续工作且保持健康的老年人。
Recess is easily forgotten. But as Jill Vialet, the founder of Playworks explains, the way we treat it tells us something about what we value as a society.
课间休息很容易被遗忘，但是就像Playworks的创始人Jill Vialet所说的，我们对待它的方式，让我们明白，在社会上，我们珍视的是什么。
Personal trivia, it seems, tells us quite a lot about France's leader.
似乎是个人的日常琐事让我们更深入的了解这位法国领导人。
Our culture tells us that dating and relationships are only about what you can gain from it.
我们的文明告诉我们，恋爱和关系只和我们能够从中得到什么相关。
And what I think makes this stone axe so interesting is how much it tells us, not just about the hand, but about the mind that made it.
我觉得让这把石斧如何有趣，是因为它不仅可以告诉我们其制造者手中的工艺，还有制造者脑里的想法。
We learn a lot about the places from the books, but when we get there, we may find it is so different, the scenery is much more beautiful than the book tells us.
我们从书本上学到很多关于书本的，但是当我们到达那里的时候，我们可能发现很大的不同，景色比书上的美很多。
It tells us about a tragic love story between Jia Baoyu and Lin Daiyu in ancient China.
它讲述了中国古代发生的贾宝玉和林黛玉悲惨的爱情故事。
A flag tells us something about the country it represents and often symbolizes the origin of that country, along with its values, beliefs and culture.
一面旗帜告诉我们关于它代表的国家的一些事情，并且经常象征着那个国家的起源及它的价值、信念和文化。
After all, the point of a biography is that it tells us something about the person.
毕竟，传记的目的是让我们了解一个人。
It tells us about God's provision and care for all that he has created.
告诉我们神的供应和祂对祂所造一切的照顾。
It's about the life story of a granny in the past, and it also tells us a lot about the local customs of the countryside at that time.
是关于过去一位老奶奶的生活故事，片中还展现了大量当时中国的农村风俗。
It tells us great deal about both the concept and the actual practice of management.
这是一个十分正确而明晰的定义，它告诉我们许多有关管理的概念与实践。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, 'he wrote in ane-mail.
实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。
I watched FRANK tonight. This film is really funny. It tells us a story about one family and a lovely dog.
今天晚上，我观看了《都是狗狗惹的祸》。这部电影的确有意思的。它给我们讲述了一个家庭和一只可爱的狗之间的故事。
Not only does AFTERSHOCK keep a vivid record of the moment of the earthquake but it also tells us how the terrible catastrophe has brought about different life of the family.
唐山大地震这部影片不仅活生生的再现了地震爆发的瞬间，而且讲述了一场灾难给这个普通家庭的成员日后的生活带来的不同变化。
Not only does AFTERSHOCK keep a vivid record of the moment of the earthquake but it also tells us how the terrible catastrophe has brought about different life of the family.
唐山大地震这部影片不仅活生生的再现了地震爆发的瞬间，而且讲述了一场灾难给这个普通家庭的成员日后的生活带来的不同变化。
应用推荐