I know it sounds strange but I eat the skin of kiwi fruit.
我知道这听起来很奇怪，但我吃猕猴桃皮。
It sounds strange, but it is true.
听起来很奇怪，但这是真的。
It sounds strange. It's true, though.
这事听起来奇怪，然而却是真的。
It sounds strange, but... I see Ronnie.
这听起来奇怪，但…我看到罗尼。
听起来怪怪的。
I know it sounds strange, but it really is true.
我知道这听上去有些奇怪，但这却是真的。
Daniel: Stinky tofu? What's that? It sounds strange.
丹尼尔：臭豆腐？是什么东西啊？听起来怪怪的。
I know it sounds strange but I eat the skin on kiwi fruit.
我知道这听起来很奇怪，但我吃猕猴桃皮。
It sounds strange. How come there are forty_five days in a month?
这几句读起来很奇怪，怎么一月能有四十五天呢？
It sounds strange. How come there are forty-five days in a month?
这几句读起来很奇怪，怎么一月能有四十五天呢？
It sounds strange, but saying "no" doesn't come easy for some people.
听起来有些奇怪，但是说“不”并不是每个人都觉得很容易的。
I know it sounds strange, but I suddenly feel horrible about what I have to do.
我知道听起来很奇怪，但我突然觉得我要做的事很恶劣。
I know it sounds strange but I eat the skin on kiwi fruit. Furry, but delicious.
我知道这听起来很奇怪，但我吃猕猴桃皮。虽然毛茸茸的，但是很好吃。
It sounds strange, but your skin can be a pretty good barometer of your stress level.
这听起来很奇怪，但皮肤的确是关于压力水平的非常好的晴雨表。
SCOTT: I can't imagine that. It sounds strange. Anyway, what would you like as a drink?
史考特：真不敢想象！好怪喔！那你到底想喝点什么呢？
"It sounds strange to me that a non-Jewish baby should be called Suri, " Ackerman said.
艾克曼说：“一个非犹太教徒的孩子被取名为‘苏里’，我感到很奇怪。”
I know it sounds strange but part of good meal time habits is that you concentrate on your food and appreciate what you are eating.
我知道这听起来有点怪，但精采的用餐风俗之一便是专一用饭与品位你正在食用的食品。
It sounds strange since young college students are usually intelligent, well-educated and eager to bring their talent into full play.
这听起来很奇怪，因为年轻的大学生通常是聪明的，受过良好教育，并渴望发挥自己的才华。
It sounds strange since young college students are usually intelligent, well-educated phenomenon, aspirant and eager to bring their talent into full play.
这听起来很奇怪，因为年轻的大学生通常是聪明的，受过良好教育，上进和渴望他们的才华得到充分发挥的。
I know it sounds strange, but it is what I think. This is because we know that we must win and this side have demonstrated that when we must win we don't make any mistakes.
我知道这听起来很奇怪，但是这就是我所想的，这是因为我们知道我们必须获胜，这支球队证实我们必须获胜，我们不能犯任何错误。
It sounds strange that your code behaves differently in a test environment shipped with Application Developer V5.1.2 than in Application Server 5.1.x, even if they run on the same Windows platform.
您的代码在ApplicationDeveloperV5.1.2附带的测试环境中和在ApplicationServer 5.1 .x中具有不同的行为(即使两者都运行在同样的Windows平台上)，这听起来非常奇怪。
You must admit that it all sounds very strange.
必须承认这一切听起来很古怪。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
Sounds strange, but it is true (and treatable).
这听起来很奇怪，不过这是真的(也是可治愈的)。
I can't understand anything... maybe it sounds like some strange foreign language spoken very rapidly.
我完全听不懂，或许听上去更想一些陌生的外国人非常快地对我说话一样。
I can't understand anything... maybe it sounds like some strange foreign language spoken very rapidly.
我完全听不懂，或许听上去更想一些陌生的外国人非常快地对我说话一样。
应用推荐