It may be concluded that the rat APOLT is a more ideal animal model.
作者认为，大鼠apolt是一个较理想的动物模型。
Hence it may be concluded that the electric loads have no influence on the field singularities.
因此可得结论：电载荷对场的奇异性无影响。
It may be concluded that tensile fracture is caused by the combined effects of surface and internal damage.
指出拉伸断裂是表面与内部损伤共同作用的结果。
So it may be concluded that nano materials will become popular in toughening modification of PVC in the future.
因此，可以得出这样的结论：纳米材料将成为聚氯乙烯增韧改性的一种重要方法，并得到广泛应用。
So it may be concluded that nano-composite technology will become popular in toughening modification of PVC in future.
因此，可以得出这样的结论：纳米复合技术将成为聚氯乙烯增韧改性的一种重要方法，并得到广泛应用。
It may be concluded that principal reactions between the hydrazine fuels and clay are physical absorption and chemical degradation.
肼类燃料在土壤环境中与粘土的作用最强，主要存在着物理吸附与化学降解两个方面。
It may be concluded that the key points are adjusting the weft tension for weaving and controlling the temperature and time for finishing.
结果表明，织造的关键在于纬纱的张力调节；后整理的关键是对温度和时间的控制。
At least from examples of the historical tradition, it may be concluded that hand washing is an old cultural heritage of human civilization.
至少从历史上的例子，可以得出结论，洗手是人类文明的一种传统文化。
Therefore, it may be concluded that control of aerobic reaction ending at nitrosation stage is the key to the maintenance and stabilization of short-cut nitrification.
因此可以得出，好氧反应时间的控制在亚硝化阶段基本结束时是维持并稳定短程硝化的关键。
It may be concluded that the sedimentary facies, tectogenetic movement, the formation water and geothermic gradient are all important factors to form the oil-bearing sandstone.
结果表明，沉积相、构造运动、地层水的性质及地温梯度等都是促成含油砂岩形成的重要因素。
According to the measurements carried out by us, it may be concluded that the hot-blast stove has better economic result, and also the advantages of energy-saving, more safety and less pollution.
据测试表明，燃煤热风炉具有良好的经济效益和节能、安全、少污染等优点。
So when dieting includes both activities, it may be, as the researchers concluded, "deleterious to psychological well-being and biological functioning."
所以当节食包括这两个方面的时候，就像研究者总结出来的那样，可能会对心理和生理功能产生危害。
So when dieting includes both activities, it may be, as the researchers concluded, “deleterious to psychological well-being and biological functioning.”
所以当节食包括这两个方面的时候，就像研究者总结出来的那样，可能会对心理和生理功能产生危害。
WHATEVER else historians say about the Copenhagen talks on climate change, they may be remembered as a time when the world concluded that it must protect forests, and pay for them.
不管历史学家会如何评价这次哥本哈根大气变化峰会，这次峰会会让历史铭记，当时的世界人民已经意识到，他们必须保护森林，并为此付出金钱的代价。
The interval may be assumed to have been a major formative period in his life: he was 21 years old when it began, 31 when it concluded.
但是这段时间可以被认为是一个人的成形时间(formative period)：开始于他21岁，终止于他31岁那年。
It was concluded that the effects of TXZRB on antler growth and its quality may be attributable to the promotion of hematopoiesis function and metabolism of antler.
由此表明，特效生茸宝能有效地促进鹿的造血功能，增强机体代谢，从而促进了鹿茸的生长，同时也使鹿茸的质量得到了提高。
It is concluded that mogroside extract has antioxidant effects and mogroside V may be the main antioxidant components of the extract.
罗汉果皂甙提取物具有抗氧化活性，罗汉果皂甙v是提取物中主要的抗氧化活性成分。
It is concluded that the rough rice may be fissured after drying or during moisture adsorption. Through the experiments, the rough rice fissuring mechanism has been studied.
因而可以推断干燥过程不是水稻应力裂纹形成的主要阶段，其应力裂纹的形成主要出现在干燥结束后和吸湿过程中。
It is concluded that the specific anti-Norovirus capsid protein McAbs were developed and these McAbs may be useful in the development of detection assay and basic research of Norovirus.
结论获得了诺如病毒特异性单克隆抗体，为制备免疫诊断试剂盒及致病机制的研究奠定了基础。
It is concluded that the semivariogram method of spatial statistics may be as an effective means of estimating the crown of pure forest stand with relative high crown closure.
结果表明：空间统计学半方差方法可以作为郁闭度较高纯林林分冠幅估计的一种有效方法。
It was concluded that facet joint asymmetry may be a risk factor in the development of disc degeneration.
作者认为，小关节不对称增加了椎间盘退变的危险性，可能是椎间盘早期发生退变的重要因素。
It was concluded that heaves in horses in Gansu province may be a mixed pneumoconiosis caused by inspiration of inorganic compounds and organic dusts in environment.
因此认为甘肃马气喘病是一种由外界吸入的无机与有机尘所致的混合性尘肺。
They concluded that it may be preferable to treat such patients with pain medications instead of antibiotics.
他们总结，治疗这类病人最好选择镇痛类药物而不是抗生素。
It may therefore be concluded that, although further research is necessary, it is very likely that watching television violence affects children's behaviour.
因此，可以得出结论，观看暴力性影视节目很可能影响孩子们的行为；当然，这还需要更深入的研究。
It is concluded that the slide polybrene method can detect incompatible crossmatch induced irregular antibody and may be applied to crossmatch under special conditions.
说明玻片凝聚胺法可以检测出常见不规则抗体引起的配血不合，可用于特殊条件下的交叉配血。
It may thus be concluded that the assumption of a continuum is valid for fluid flow except in the rarest conditions, such as those encountered in outer space.
由此我们可以得出结论，除了在极特殊情况下，如那些没有尺寸的外部空间，假定流体是连续体是可取的。
Based on above results, it can be concluded that one of the main action targets of podophyllotoxin was epithelial cells of the midgut, and the protease of midgut may also be one of its action targets.
通过上述研究，初步推测中肠肠壁细胞可能是鬼臼毒素的一个主要作用靶标，另外中肠蛋白酶也可能是其的作用靶标之一。
Therefore it is concluded that the temperature of Spring 1 may be influenced by the temperature of the recharge water, rainfall and that of the geothermal;
最终我们得出结论：1号泉水温变化可能受补给水源水温动态变化、降雨和地热影响；
It was concluded that Tpo may be a possible autocrine factor of HEL cells.
实验结论提示Tpo可能是HEL细胞的自分泌因子。
It was concluded that Tpo may be a possible autocrine factor of HEL cells.
实验结论提示Tpo可能是HEL细胞的自分泌因子。
应用推荐