Inside the virtual IT lab, we built a minimum core infrastructure.
内部虚拟it实验室中，我们构建了一个最小的核心基础结构。
A second adapter serves the internal IT lab network, which is isolated from the production network.
第二个适配器用作内部的IT实验室网络，这是生产网络隔绝。
If you really like science, what do you enjoy about it — the lab work or the research?
如果你真的喜欢科学，你喜欢它的什么？实验室工作还是研究？
The head technician in the lab tried to persuade the hospital administration to replace it, but they are trying to cut costs.
实验室的首席技术人员试图说服医院管理部门更换它，但那些人正试图削减成本。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
She put the stethoscope in the left pocket of her lab coat--the same place she always left it.
她把听诊器放入白大褂的左口袋中——她一向放它的地方。
Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.
通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。
No, I couldn't make it. I was stuck in the lab.
不，我没去上。我被困在实验室里了。
When scientist Thomas Bouchard Jr. invited the Jim twins to his lab, people there found it very hard to tell them apart.
当科学家小托马斯·布沙尔邀请吉姆双胞胎到他的实验室时，工作人员很难将兄弟俩区分开来。
My chemistry teacher Mrs. Louise usually gave us the instruction paper the night before the lab class and let us read it.
我的化学老师路易丝夫人通常在实验课的前一天晚上给我们说明书，让我们阅读。
The warehouse is a non-descript building on a tree-lined Brooklyn street, across the road from blocks of apartments, with a grocery store on one corner.But in reality, it is a lab.
仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
For example, while 'mouse' is a small furry animal in a pharmaceutical lab, it is a pointing device in a computer lab.
例如，在药物实验室“鼠”是一种小的有毛动物，而在计算机实验室中，它却是一种定位设备。
Another from the night before was in his inbox - it was the lab with the results.
另一封头天晚上就到了他的信箱——是实验室的结果报告。
When it gets back to the lab, it's soaked in water and then stored in ethyl alcohol.
当它被带回到实验室后，它就被浸泡在水中或储藏在乙醇溶液中。
But it takes modern science to isolate the pure compound, test it in the lab, and to go on from there to find new agents to fight disease.
但这些可以治疗癌症的物质需要现代的高科技去将它们分离纯化，并且要在实验室重复进行安全测试，还要继续找出能够对抗那种疾病的代替品。
Worn like a pendant around the neck, it was developed at Microsoft's research lab in Cambridge, England.
这种感知相机是由微软英国剑桥研究实验室成功开发的，可以像挂件一样挂在脖子上。
This is significant, because when Roman took the whale poop back to his lab, he found it was rich in nitrogen.
这点很重要，因为当罗曼把鲸鱼粪便带回他的实验室后，他发现里面富含氮元素。
We could take it into the lab.
我们可以在实验室里研究。
It is a lab for practicing unselfish, sympathetic love.
这是一所实验室，学习不自私、对人有同情心。
But with the genetic material of an extinct virus in front of them, researchers can recreate it in the lab.
如果摆在他们面前的是已经绝迹的病毒基因物质，研究人员就可以在实验室里重新造出这种病毒。
“These rats can do something amazing, ” he continued, “but even if you accept that it worked within their lab, are they still good at it a year later?
“这些老鼠有着令人惊奇的能力，”他补充说，“你甚至可以接受它们在实验室里工作，但是一年之后它们还具有这种能力吗？
If you did it in the lab or on your computer screen, you would do it by pushing buttons.
如果你在实验室做，或者在电脑上做，你需要按键。
I had my suspicions about the milkshake, and so I took a sample and I rushed it down to the lab.
我怀疑奶昔有问题，于是我取了一份样品，跑到实验室化验。
Teams of up to 10 scientists, engineers, mechanics, and doctors do 15-month stints perched here. Call it a lab with a view.
乍看之下，这座科考站如同实验室一般，科考站内长驻的科学家、工程师、机械学家和医生一共10人，他们一般会待上15个月之久。
The instrument was developed and built here in the lab and it is the only one of its kind in the world.
该仪器在此实验室开发和制造，全世界仅此一台。
A detailed datacenter model that can represent all of the IT resources in a test lab.
可以在一个测试实验室内呈现所有IT资源的具体数据中心模型。
The proximity of NGC 3603 makes it an excellent lab for studying such distant and momentous events.
NGC3603的近邻为研究这样遥远和重大的事件创造了一个杰出的实验室。
The proximity of NGC 3603 makes it an excellent lab for studying such distant and momentous events.
NGC3603的近邻为研究这样遥远和重大的事件创造了一个杰出的实验室。
应用推荐