It is the thought that matters, not where you are or where the person is.
问题的关键在于要思考,而不是你身处何方,亦或帮你的人在哪里。
Rather than my unwillingness, it is the thought that it is worthless that make things like this.
比如现在的我。不是不想,而是觉得不值。
We have seen earlier that it is the thought that thinks, that there is no thinker behind the thought.
我们以前已经看到过这种思路,这不是思想家的思路。
For the most part, I feel like it is the thought that counts and, honestly, what kind of person insults someone's gift?
在很大程度上,我认为礼物是物有所值的,坦白的说,谁会讨厌别人送她礼物呢?
As well as giving flowers as a gift the main gift of choice is chocolate, although any gift is ok as it is the thought that counts.
和送花一样,送巧克力也是母亲节的好选择。其实送什么并不重要,重要的是那份心意。
Some people think that the more expensive the gift, the more you love the person while others say that it is the thought that counts.
有人说礼物越贵就表示你爱对方越深,但有的人认为心意最重要。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪,她有可能被当作女巫烧死,这一点是令人深思的。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。
It is thought that these grooves help to channel water through the mouth and out the gill slits, thereby reducing water resistance.
人们认为这些沟槽有助于将水从嘴中输送到鳃裂外,从而减少水的阻力。
Her enthusiasm is fading at the thought of how long that might take, just to have her kids reject it.
一想到这可能需要很长时间,而孩子们会拒绝,她的热情就在消退。
"Well," thought the young man, "it is no hard matter to keep that advice."
“好吧,”年轻人想,“遵守这个劝告并不难。”
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力,但从长远来看它不会激发人们的积极性。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时,你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗?
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
It is hypothesized that the primordial cloud of dust and gas from which all the planets are thought to have condensed had a composition somewhat similar to that of Jupiter.
据推测,所有行星都是由尘埃和气体组成的原始云团凝聚而成,其组成与木星的组成有些相似。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
人们认为,超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
It is said that about 20% of 25- to 34-year-olds live with their parents, compared with 16% in 1991. The total number of all multigenerational households in Britain is thought to be about 1.8 million.
据说,25岁至34岁的人群中,大约20%的人和父母住在一起,而1991年这一比例为16%。据估计,英国多代同堂的家庭总数约为180万户。
And even the thought that it is all about housing, I think, is an exaggeration.
我认为,即使把它说成整个房屋市场的麻烦,也是夸大其词。
It is thought that the human brain grew so large, and our species became so clever, as our social groups expanded.
人类大脑成长到如此之大,我们的物种变得如此聪明,这都是因为我们的社交组织得到了扩展。
Indeed, it is so thought-provoking that even the wrong gestures have some value.
其中更令人惊奇的是,即使是错误的手势也能帮助思考。
What is it about the thought that the computer is just following a program?
电脑仅仅只是在执行程序,这个观点到底是什么样的
There is evidence today that the immune response to HIV occurs much earlier than previously thought. It is possible that everything is determined in the hours following infection.
当今有证据证明,对艾滋病毒的免疫反应比我们先前认为的要早很多,很可能感染后的若干小时决定了一切。
"Contrary to what many men believe, you do not have to spend large sums of money to woo a woman - it really is the thought that counts," Prof Wiseman said.
怀斯曼教授说,“与大多数男士观点相左的是,你并不需要花费大把金钱追求女性,女人真正在乎的是你的关心。”
Is it really the thought that counts?
是否真的是心意到了就行了?
But now someone has actually tested it and the short answer is that it does work-but not in the way that Allied navies thought it did.
不过今天已经有人就此做了实验并简单地说明了它的工作原理——然而这与盟军海军的想法却不相同。
But now someone has actually tested it and the short answer is that it does work-but not in the way that Allied navies thought it did.
不过今天已经有人就此做了实验并简单地说明了它的工作原理——然而这与盟军海军的想法却不相同。
应用推荐