It is really too distressing. I am sure you must feel it so.
这的确叫他太痛苦了，我想你也会有同感吧。
The loser said :" it is possible to be like that, but it is really too hard ."
失败者说：“虽然有可能，但是太难了。”
It is really too great a violation of decency, honour, and interest, for him to be guilty of it.
这件事太不顾羞耻，太不顾名誉和利害关系了，他不会这样胆大妄为。
This is the traditional pro-al-en worthy progeny of the Chinese people, it is really too terrible.
这对传统的孝子贤孙报亲恩的中国老人来说，简直是可怕的。
I like it but I do hope I will watch at home not in the competition field, it is really too hard for me, the little girl characterized by weakness and excessive refinement.
我喜欢它，但是我希望能够在家里观看而不是在比赛现场，那对我一个身体虚弱并且精益求精的小女子来说真的很难！
Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
评论家过多地集中评论她诗歌的形式，而没有真正看其内容。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
Doing it for yourself is good too, but you should do it for something that you really really want to happen, for really good reasons.
为自己而去做也是好的动机，但是需要是你非常非常希望做的，要有非常好的理由而去做。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
这实在是太过分了。
It is drift wood found on the beach here that he then adds little bits of inlayed painted wood too, really beautiful work.
这原本是在海滩上发现的浮木，他镶进了一些涂了漆的木头，真的非常漂亮。
It may be that this is all that women really want, too, but they are better at disguising or obscuring it.
可能女人也真的想要这样，但是她们更会伪装或更晦涩。
If you live in such a way that doesn't really contribute much, don't be too surprised if it seems like life is starving you for resources.
如果你生活在不能真正做出重大贡献的生活中，生活不能供给你充足的资源你不要惊讶。
In a world of email and 24x7, it is far too easy to work so hard that you miss what you really want.
在一个电邮24x7都不间断的世界里，你太容易因疲于工作而忘记你真正想要的东西。
This is good advice as my own first robot I aimed too high, wasted a lot of money, and it never really worked.
这是一个非常好的建议，因为我的第一个机器人目标定位太高，浪费了大量的资金，而且它根本没有真正的工作过。
No, really. I guess it didn't fall out of the car after all. Look! My peach pit is inside it, too.
没开玩笑，是真的。我猜想它还是没掉到车外面去，瞧！我的桃核也在里面呢。
She said: "The declining figures are no doubt partly due to the perception that wives do really rather too well in divorce, and that it is a long and stressful procedure.
她说：“那逐渐下降的结婚数据部分无疑是来自男人的认知，他们觉得妻子在离婚中会有绝对优势，那是套冗长而又繁重的程序。
While we may call it the 'First secret,' it is not really a secret, just something that not too many people can pinpoint.
可以说这也许是“第一个秘密”，其实这也并不是什么密秘，只是这些事很多人都不会明确的说出来罢了。
First, you have to really understand what the user is trying to do so you can make the computer understand it, too.
首先，你必须真正的理解用户正尝试着做什么，以便你可以让计算机也理解。
It is possible to eliminate activities that are not really important to us (watching TV, web surfing.) Even simplifying your finances is not too complicated if you have a general plan.
省去那些对我们来说没那么重要的活动(比如，看电视，上网)也是可行的。如果你有个大致的计划的话，就算是简化开支也不会太繁琐。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
It gets really interesting if someone uploads a file that is too large.
若是上传的文件太大的话，往往会出现一些很有意思的情况。
A potential sign that you've delegated too early is when those under your supervision make statements like, "I wasn't really sure what you wanted," or you hear it whispered that you're capricious.
你授权太早的潜在信号是，受你监管的员工这样说，“我真的不太清楚你想要什么”，或者你听到议论说你是个变化莫测的人。
Is it really too hard to move the bed, unplug a power strip and buy a new lamp if it means reducing our chances of illness while likely improving sleep, productivity and general well-being?
如果仅仅搬一搬床铺，拔一下插头，买一个新台灯就能够减少生病的几率，增加我们的睡眠质量，生产力和生活质量。何乐而不为呢？
So to get on more efficiently with the business of living its better not to pay too close attention to what it is really going on. Nietzsche draws the analogy with the process of reading.
所以，在生命中更加有效的获得,最好不要花太多注意在,正在发生的事情，尼采运用,在阅读的过程中的类比。
Unless this service really takes a hard look at streamlining this process, it is probably not worth investing too much time in it.
如果这个服务不能对流程进一步改善，还是不要在它上面花费太多时间了。
And you will see that it is a little bit too complicated, so the really useful ones are actually the special ones.
你会发现这有点儿太复杂，真正有用的是那些特殊情形。
And you will see that it is a little bit too complicated, so the really useful ones are actually the special ones.
你会发现这有点儿太复杂，真正有用的是那些特殊情形。
应用推荐