It is saddening to see that relations between the two countries should have deteriorated to the present state.
两国关系恶化到今天这个地步,是令人痛心的。
It is a simple truth that human relations between people have deteriorated so far that dialogue, understanding, friendship - all these are impossible.
一个简单地事实是人们的关系已经十分恶化,以至于对话、理解、友谊——所有的这些都不可能了。
THE American housing market has deteriorated so sharply in the past two years that it is easy to fall prey to profound pessimism.
美国房市在过去的两年中恶化得如此之快以至于其很容易得便陷入了极深的悲观主义之中。
Now that it has been uncovered, the ship will no longer be preserved, so it is up to archaeologists to document and study the vessel before it has deteriorated.
现在,已经发现,这艘船舶将不大可能再保存下去,所以在船舶分解之前,应该由考古学家用文件加以记录,并研究这艘船舶。
If my health deteriorated it would be different but retirement is for young people - they can do something else.
如果我的健康情况恶化的话就不一样了,但退休是年轻人的事——他们还能做点别的。
The resistor is deteriorated. Better replace it as soon as possible.
电阻器已坏,最好尽快换掉它。
Just like a deteriorated apple, there is a little spot at first, then enlarge gradually, until it is rotten to the core.
就像一个变质的苹果一样,总是先有一个小小的斑点,然后慢慢扩大,最后整个苹果都烂掉。
The carbon loss ratio of coke increases with the H2 ratio increases, the properties of coke is deteriorated, it has higher request to coke which act as frame in BF.
新工艺条件下焦炭的失碳率显著增加,导致焦炭性能恶化,对于起骨架作用的焦炭提出了更高的要求。
It is great important to study an inventory model for deteriorating items with variable positive lead time where items deteriorated at a constant rate.
在研究易腐库存模型时,讨论提前时间对易腐物品库存模型的影响是有重大意义的。
It is suggested that DU is probably caused by the hypersecretion of gastric acid, and GU by the deteriorated function of the gastric mucosal barrier.
DU和GU发生机制不同,DU的发生可能与高胃酸分沁量有关,而GU则可能由胃粘膜屏障机能减退所致。
The shoes made by using the said binder have reliable quality and meets technical requirements of shoe making. It is non-toxic, non-odorous, nonflammable, and not deteriorated after long storage.
此粘合剂用于胶鞋或布鞋等鞋类生产,质量可靠,符合制鞋工艺要求,无毒,无臭,不易燃烧,长期保存不变质。
The shoes made by using the said binder have reliable quality and meets technical requirements of shoe making. It is non-toxic, non-odorous, nonflammable, and not deteriorated after long storage.
此粘合剂用于胶鞋或布鞋等鞋类生产,质量可靠,符合制鞋工艺要求,无毒,无臭,不易燃烧,长期保存不变质。
应用推荐