Fred: : It is depressing to hear the price goes higher and higher.
佛瑞德：一听到房价越来越高就让我郁闷。
It is depressing to think that life is purposeless and that evolution has no higher destination.
当想起生命是毫无目的的，进化并非为了更高的目标，不免让人沮丧。
It is depressing to read that the natural tendency of the elderly to resist change - essential for stewardship and often characterised by wisdom - is so disrespected.
读到这里真是令人沮丧，老年人抵制变革的自然趋势是多么无礼的行文——这些变革对管理工作相当必要，而且充满智慧。
It is hardly necessary for me to cite all the evidence of the depressing state of literacy.
对我来说，几乎没有必要列举所有关于人们读写能力的证据，这些证据令人沮丧。
For most environmentalists, the answer to that depressing litany is to keep pushing the same message harder: cut carbon and cut it now.
对大多数环保人士来说，絮叨这些令人沮丧的信息相当于雪上加霜：减少碳排放，马上，现在！
That would be a depressing end to the story of habitable zones, if not for a series of amazing findings that life on Earth is not what everyone thought it was.
寻找地外生命的故事似乎又要惨淡收场，但一系列关于地球上生命的惊人发现告诉我们它们和人们一直以来的认为有所不同。
If I move that sign now, it means I'm committing to permanent residence, an idea that is far too depressing to seriously contemplate.
如果我现在就把这个标志拿掉，那就意味着我变成长期居住在这了，这种想法太令人压抑了，简直无法让我认真的思考。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
事情到了这份上，我已经没法忍着看完第一页的评论了，实在是太令人压抑了。
It is likely to retain its status as a thought-provoking, if somewhat depressing, read for quite some time.
这本书虽然有点压抑，但作为一本发人深省的读物，它势必在相当长的一段时间里保持其地位。
Finally, the most depressing reason of all that contributes to why you hate your career is that you've simply forgotten what it feels like to be happy and joyful in your work.
最后，对于你为什么讨厌你的工作，最令人沮丧的原因是，你根本就已经忘了在工作中幸福和快乐的感觉。
Pessimism is depressing to endure and after awhile you will find it dragging down your mood.
要忍受悲观主义令人郁闷，而且过了一会儿，你会发现它在将你的心情拖下去。
I'm enjoying it, but it is depressing. It seems the people find themselves in difficult circumstances where there are no solutions to their problems.
我挺喜欢这本书，不过它确实令人感到压抑。人们好像都处在困境中。而又毫无解脱的办法。
I haven't seen it yet, I'm not sure I want to as I have heard that it is a bit of a depressing movie.
我还没有看过，我不确定我听了之后会喜欢看这部电影，这部电影有一点压抑的感觉。
Now, even if I hurry to that city, it is no use already. Even the petals fallen on the ground have been blown away. It is really depressing.
现在，纵使我再匆忙赶往那个城市已是枉然，甚至连落到泥地上的花瓣都被风吹散了，真的感到有些悲哀。
"It is depressing enough going to the movies by yourself, " said Shin Youn-joo of the company called Max Movie. "We just wanted to spread a little joy to the 'with-outs'.
该电影公司的一名员工申勇柱说：“一个人看电影已经够沮丧的了，我们只想给这些“被爱神遗弃的人”带来一点欢乐。
It is so depressing. I just can't seem to meet anyone.
真的是令人沮丧啊，我似乎是不能见任何人。
So if my career advice is depressing, ignore it and talk to your friends instead.
因此，如果我的职业建议让你沮丧，那就忘了它吧。不妨去和你的朋友聊一聊。
It is really a matter of depressing for me to stay in the office!
我觉得呆在办公室是一件相当郁闷的事！
Think about this, it is so depressing not to see a blue sky in Beijing for day.
它是很令人沮丧的不看蓝天在北京在天。
"It is depressing listening to the news here," he said. "There is nowhere as bad as here."
他说：“在这听到这个消息很难过，没有其他地方比这还差了。”
So it is feasible to reduce the temperature of mixing and molding of asphalt mixture without depressing its performance by using hydrous zeolite.
从而通过添加含水沸石降低混合料的拌和及成型温度是可行的。
The depressing thing about this low response rate is that it seems to indicate that Chinese companies are not concerned about waste and inefficiencies.
这么低的反馈率让人郁闷，看来中国的企业对浪费与无效率并不关注。
The benefit unpaid labor offers to a business is pretty clear, but it can also give employees needed experience, a reference letter or even a self-esteem boost in a depressing economy.
零薪员工为企业带来的好处是不言而喻的。不过与此同时，零薪酬就业也能为员工带来一些好处，比如它能带来许多员工亟需的经验以及推荐信，甚至能在经济低迷的当下，为员工的自尊心打上一剂强心针。
After 15 years with Mr Profumo leading the bank it was probably time for a change, but the incompetence with which it was carried out is both depressing and familiar to students of Italian Banks.
在普罗夫莫先生领导该行15年之后，也许是时候换换人了，但这样的换法实属不当。对热衷于意大利银行的人而言，此种不当举措既令人沮丧，又司空见惯。
Deflation is a burden as it can hamper economic growth by depressing company profits, sparking wage cuts and causing consumers to postpone purchases.
通货紧缩是一种负担，因为它可以通过抑制公司利润而妨碍经济增长，引发减薪，导致消费者推迟购买。
Deflation is a burden as it can hamper economic growth by depressing company profits, sparking wage cuts and causing consumers to postpone purchases.
通货紧缩是一种负担，因为它可以通过抑制公司利润而妨碍经济增长，引发减薪，导致消费者推迟购买。
应用推荐