For each of the articles it should be possible to click on them or somehow select to view the full contents of the article.
对于这些文章中的每一篇都应该可以点击或者可以选取以查看文章的全部内容。
It would be just as easy to create custom XML for a Product Search view, which included the full description and stock level for each item.
创建产品搜索视图的定制XML应当同样简单，这个视图包含每个商品的完整说明和库存水平。
It also introduces members such as RenderPartial, which can be used to render a portion of the user interface defined within a partial view as opposed to the full page.
它同样引入了另外一些成员，例如RenderPartial方法，它能够使用定义在一个部分视图中而不是一个完整页面中的内容，来生成用户界面的一部分。
The image is so big and detailed that you'd need 500, 000 high-definition TVs to view it at its full resolution.
这幅图片非常巨大并且细节惊人，需要50万台高清晰电视才能完整呈现。
It can be a full, detailed view showing every data element in the record, or it can be a summary showing just the high-level information.
它可以是详细的完整视图，显示记录中的所有数据元素，也可以是仅显示高级信息的摘要。
But if you want to grow it faster and someday turn this into a part-time or full-time gig then I have found it to be much better to view it as a business.
但是假如你希望你的博客快速成长并在某天将这个业余爱好变成一个全职工作，那么我发现将它视作一份事业会更好。
Right-click on the image and ‘Open in new tab’ to view it full size.
右键点击图片来打开新标签来浏览完整尺寸图片等。
If a bar in the breakdown view is too short to see its full name, just select it and refer to the name in the prompt message box or the left-side table that's highlighted.
如果细分视图中的某栏太短而无法看到完整的名称，只需选择该栏并在提示消息框中或左侧高亮显示的表中查阅该名称。
The gift, in a large, gold-papered box, was left in full view in Brown's chartered British Airways Boeing 767 jet as it returned to London on July 31.
7月31日，在布朗首相乘坐英国航空波音767包机返回伦敦的途中，这个装在一个大金色纸盒中的礼物被打开。
It is when Heaven's heights are full in view that hell's gate is most persistent and full of deadly peril.
天堂高阁连云，历历在望，正当这个时候，地狱之门却大开，同时那地狱之门却最富有吸引力，成了旅客的最大危机。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
People who view your slideshow on SlideShare can navigate from slide to slide, play the slideshow, view it in full screen, and download it in its original form.
在SlideShare上查看您的幻灯片的人可以在不同幻灯片之间切换，播放幻灯片，全屏查看幻灯片，还可以按原有格式下载它。
Ruby on Rails is an attempt to provide a "full-stack framework." It attacks all of the problems across the model-view-control pattern.
Rubyon Rails是提供full-stack framework的一种尝试，通过model-view-control模式解决所有问题。
You've got to take things from that point of view but I guess Cooper doesn't want his daughter to think of it in a negative way and spins it into something more positive and full of hope.
你要从这个角度来看待事物，但是我猜库珀不希望他的女儿从消极的方面看待事物，从而将这个定律扭转成更为积极的，充满希望的一句话。
As it is used to gradually build up 3d models on the client's screen, it can be interrupted in full flow - essential, should the client decide to change the view he requires.
当它被用于逐渐加强3d在客户的屏幕的模型，它在根本的满流可以被中断-，如果客户决定改变他需要的看法。
It gives the respondents an opportunity to express their full view on the budget hotel topic and travelling during financial difficult times.
它给人的受访者在财务困难时期，有机会充分表达自己的观点的经济型酒店，主题和旅游。
I wanted to yesterday, only it warn't any use trying to stir out of here, with those infernal boys playing over there on the hill right in full view.
昨天就想走，可是那两个可恶的小子在山上玩，他们看这里一清二楚，想溜是不可能的。
Those who support it hold the view not only full of legislative technique. but also worth deliberation Those who criticize it analyze with positive thinking. but without abundance.
支持论的各种观点缺乏社会性关注，带有很大程度的臆断性；批判论的分析思路值得肯定但缺乏充分性。
Conducts a full-text search on all documents in a view and filters the view so it represents only those documents that match the full-text query. This method does not find word variant.
对所有文档进行全文搜索在视图中，然后过滤视图，使他显示与查询相匹配的那些文档，此函数不能查询派生词。
Last night Tam Fry, of the National Obesity Forum, said: "There is a widely held view that simple tap water is plain boring and couldn't possibly help you feel full - but it does."
肥胖论坛的泰姆·弗莱昨晚说：“人们普遍认为，简单的自来水口感乏味，不能让人有饱腹感——这种观点是不对的。”
It is no easy task to reach the top of this ancient structure and get the benefit of the full view.
要登上这座古老建筑的顶端去一览众山并非易事。
Then, after gradually breaking through the tight encirclement, it came into full view and even dyed the dark clouds purple and scarlet.
后来太阳才慢慢地冲出重围，出现在天空，甚至把黑云也染成了紫色或者红色。
Jinbi Habour is located in Gexin Road , Haizhu District, Guangzhou. it is a luxury residential project with a full-view of the river, The total construction area is 86,000 square meters.
金碧湾，地处广州市海琳区革新略，是纯住宅的一线江景豪宅项目。总建筑面积8．6万平方米。
Jinbi Habour is located in Gexin Road , Haizhu District, Guangzhou. it is a luxury residential project with a full-view of the river, The total construction area is 86,000 square meters.
金碧湾，地处广州市海琳区革新略，是纯住宅的一线江景豪宅项目。总建筑面积8．6万平方米。
应用推荐