It is a unity of opposites of the dream.
这是一个梦想的对立统一。
It literally is like something in a dream.
这简直就像在梦里一样。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦，而是我带入梦乡的现实。
What a pity it is that he can't continue his dream now!
现在他不能继续实现他的梦想了，真可惜！
But it is a dream built on debt.
然而，这是一场建立在债务上的梦想。
它是梦想的杀手。
It is a dream laboratory where researchers are at work studying dreamers.
它是一座梦幻实验室，研究人员们在那里对做梦者进行研究。
We both share a love for the Alps, and it is a dream of ours to travel to New Zealand and Patagonia.
我们都喜欢阿尔卑斯山，并且我们都梦想能去新西兰和巴塔哥尼亚旅行。
It is a dream place that isn’t quite real when you are there and becomes beckoningly real after you have gone, ” he remarked.
他这样描写到：“波西塔诺深深触碰了我的心灵，这里是梦幻的地方，你身处其中觉得虚幻而不真实，而当你离开，这里的一切又变得真切又令人心动。”
I have a good dream, but it is a dream.
我有一个很好的梦想，不过，这只是一个梦想。
It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live.
这个梦深深植根于美国梦之中。
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
朋友们，这就是我要向大家说的，尽管我们在今天和明天会遇到许多困难，我仍然有一个梦，这是一个发源于美国梦的梦。
When people wake up and remember their dream, they may enter a lucid dream if they close their eyes again, focus on the dream and remind themselves that it is a dream.
当人们醒来并记得他们的梦时，如果他们再次合上眼睛就有可能进入一个清明梦当中，专注于梦境并且提醒自己正在做梦。
It is a dream deeply rotted in the American dream.
这是一个深深扎根于每个美国人心中的梦想。
It is a dream that guides us in pursuit of countless goals.
是梦想引领我们去追逐一个又一个目标。
Yes; though I touch it, it is a dream, said I, as I put it down from before my face. Sir, have you finished supper?
“不错，我碰了它，但它是个梦，”我把他的手从面前按下说。“先生，你用完晚饭了吗？”
It is a dream of many young people to be able to own an MP player.
对许多年轻人来说，能拥有MP的播放机是梦想成真。
And it is a dream that enables us to create numerous miracles.
是梦想让我们一次又一次创造奇迹。
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
我的朋友们，我跟你们说，尽管今天跟明天我们要面临很多困难之事，但我仍有一个梦想，这个梦想深深地扎根在美国之梦里。
Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday , today and tomorrow . I still have a dream . It is a dream deeply rooted in my soul.
今天，我告诉你们，我的朋友们，即使我必须面对昨天、今天和明天的困难，我仍然有一个梦想，它是一个深深扎根于我灵魂深处的梦想。
It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up.
这是深深扎根于美国人梦想中的梦想。我梦想有一天这个国家能够站起来。
It is a dream of waking up the rational curiosity which inhabits all human beings.
这是一个梦想，醒来合理的好奇心而栖息所有的人。
真的像做梦一样。
真的像做梦一样。
应用推荐