Audit and Issue department technical document.
审核与发放部门技术文档。
Before construction is resumed, the project owner shall report the matter to the permit-issue department;
建筑工程恢复施工时，应当向发证机关报告；
The contract which signed between lottery fans and sports lottery issue department is an insurance contract.
彩民因购买体育彩票与彩票发行机关订立的合同为射幸合同。
Entry harbor passport can not alter, subtenancy, lend, it is invalid during excessive appoint date. The issue department should take over or replacing mature entry harbor passport.
进港证件不得涂改、转借、出租，过期无效。发证部门应当及时收缴或更换到期的进港证明。
Officials at the State Department say the issue is urgent.
美国国务院的官员们说这个问题紧急。
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
Secretary Chu has made carbon capture and storage (CCS) technology a priority and mobilized the Department of Energy's expertise and resources around this critical issue.
朱部长把碳捕获和储存(CCS)技术作为优先事项，并调动了能源部的专业知识和资源处理这个关键问题。
When you decide what kinds of claims to issue, ask yourself how hard is it to convince the it department to extend the Active Directory schema.
当你决定颁发哪种类型的声明时，问自己说服IT部门去扩展活动目录架构有多大的困难。
If needed, forward negative comments to the appropriate person for assistance in responding and to let them know there is an issue in their department.
如果有需要，将负面评论转发给相关人员，让他们了解其部门出现的问题。
The bank supervising department has regulated certain credit lines by the month and the banks can't issue any loans once they meet the credit line, said the worker.
他说："监管部门对银行贷款按月实行额度控制，一旦贷款额度用光，不管什么贷款都发放不了。"
"I will talk about our incident response plan and the Department of Homeland Security secretary will also speak on the issue and go into more detail," Mr. Schmidt said.
“我会谈谈关于事件反应预案，国内安全部秘书长也将讲这个预案，并会进行详细的说明，”施密特说道。
Many large department stores issue credit CARDS to their customers.
许多大百货公司发行信用卡的客户。
Submit a new issue to a Department.
提交一份新的问题到一个部门。
A senior Department of Health source said the issue had not been given priority in the past but it was now determined to tackle the problem.
来自卫生部的一位资深发起者称，该问题过去并没有给予优先考虑，但现在已决定解决这一问题。
The shipboard equipment service management, ship handling company maintenance department, pays great attention to the issue.
船舶设备的维修管理，是每个船舶管理公司机务部门，相当关注的问题。
The Department of Minerals and Energy has said it will issue new prospecting licences within six months of application, and mining ones within one year, and the pace has accelerated in recent months.
Department ofMineralsandEnergy已经表明它将在接到申请后6个月内发出新的探矿执照，矿业的执照则在一年内，在最近几个月中，速度也在加快。
The legal department has been dealing with charges of copyright infringement on our designs... I was just wondering your take on the issue.
法律部门一直在处理别人指控我们的设计侵犯了他人版权的问题…我只想知道你对这个问题的看法。
The Pentagon was due to issue the annual report earlier this year, but the State Department and other agencies reportedly worried that some of its language was too blunt.
今年，五角大楼提前发布了年报，但是据报道称国会和其他机构担心里面的措辞过于直白。
To issue credit alert to sales department in order to ensure sales order are processed smoothly.
向销售部门发出信用预警提醒以确保促销售订单处理的顺利。
More than two years experience in being a team leader in quality department be capable of managing people, dealing with urgent issue.
两年以上质检部领班经验，具备良好的管理能力，紧急应变能力和异常处理能力。
Tang: : to be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
This paper refers to a typical case of related-party guarantee-Delong Department of cases, reveals the issue of related-party guarantee for listed companies in China for many years.
本文从一起比较典型的关联担保案例-德隆系案件出发，揭示出多年来我国上市公司存在的关联担保问题。
The issue of data protection has therefore ceased to be a topic best left to geeks in the computer department.
所以，数据保护的问题已不再是最好留给电脑部门高手的一个话题了。
The tariff issue is a hot potato in our department; no one deals with it.
关税问题在我们部门是一个棘手问题，没有人能处理。
Information system of quantity, make in the face of how department improve usability, dependability, issue of maintainability, information system of application service information.
信息系统数量的增加，使信息科面对如何提高信息系统应用服务的可用性、可靠性和可维护性的问题。
It is an important issue being solved urgently for the railway transportation department in our country how the tilting train will be popularized and run safely and efficiently.
如何能在我国推广使用并确保安全及高效运营是铁路部门面临的一个急需解决的重要问题。
The Forest Department is split over this issue.
对这个提议，林业部中的意见并不一致。
To issue AR reports to related department every month.
每月按时出具应收账款相关报表。 。
To issue AR reports to related department every month.
每月按时出具应收账款相关报表。 。
应用推荐