Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight.
在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线。
Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight, hull down.
在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线，可以看到船的桅杆了。
Objective To study the clinical effects of repair of soft tissue defects at the lower limbs by transplanting the retrograde island skin flap pedicled with saphenous nerve and nutrient vessel.
目的探讨隐神经营养血管蒂逆行岛状皮瓣修复下肢软组织缺损的临床效果。
It seemed to him that the island trembled to its base, and that it would, like a vessel at anchor, break moorings, and bear him off into the centre of the storm.
他似乎觉得整个岛都在脚下颤抖，象一艘抛了锚的船在断缆以后被带入了风暴的中心。
At last I was able to bring my boat to the shore, in a little cove; and there I left it, and went across the island, on foot, to my castle, not caring to go to sea again in such an unsafe vessel.
最后我能够把我的船到岸在一个小海湾，和有我离开它，整个岛上去了，步行，我的城堡，不关心到海在这样一个不安全的船只了。
Close behind Riches, came Vanity who was departing the island in a most elegant vessel.
紧跟在“财富”后面的是“虚荣”，也乘着最精致典雅的船只准备离开。
The navy patrol vessel HMAS Wollongong intercepted the boat about 12 nautical miles off Christmas Island.
澳洲皇家海军舰艇卧龙岗号在离圣诞节岛12海里处拦截了该船。
Mini type sea water desalination equipment, Applied to the warship, ocean fishing vessel, offshore drilling platform and island.
小型海淡设备，应用于兵舰，远洋渔船，海上钻井平台，海岛。
When a sudden storm destroys her research vessel, a young and inexperienced Lara Croft finds herself stranded on a mysterious and remote island hidden off the shores of Japan.
当劳拉的科研船在一场突如其来的风暴中被摧毁的时候，年轻而没有经验的劳拉发现自己被困在一个遥远神秘的岛屿上，该岛屿隐藏在日本海边。
The vessel was sunk by a Dutch ship in 1600 in the South China Sea near Fortune Island.
1600年，这艘船在南中国海财富岛附近被荷兰船击沉。
The island canyon scenery looks endlessly, the light vessel has flown Mt.
岛峡风光看不尽啦，轻舟飞过万重山啊哟。
The sailing vessel hauled in with an island.
帆船驶近一个海岛。
The result indicates that superficial peroneal vessel possesses the condition forming island flap on the middle and lower thirds of the leg.
结果表明：腓浅血管具有在小腿中、下段形成皮瓣的解剖学条件。
To summarize the above mentioned 3 projects, they are respectively small free individual house, holistic man-made island by reclaim land and vessel-like floating city.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
To summarize the above mentioned 3 projects, they are respectively small free individual house, holistic man-made island by reclaim land and vessel-like floating city.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
应用推荐