If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么,更礼貌的说法是:“对不起。你能再说一遍吗?”而不是简单地说:“什么?”
To those people who say that the person ought to matter more than the clothing, I would say 'Yes, in a perfect world. One day, but it is not the way it works now'.
对那些认为人们不应该花这么多心思在衣服上的人,我想说:“在完美世界的某一天也许你是对的,但就目前来说事实不是那样。”
Here are a few tips: First, think about what you want to say, not what you don't want to say, because when you try not to think or do something, it is often more likely to occur.
这里还有些小贴士:首先,思考你想说的内容,不要去想那些你不想说的。因为当你不想去想什么或者去做什么的时候,这件事反而更有可能发生。
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
不要自己心里说,有亚伯拉罕为我们的祖宗。我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。
There is no need to lie and say she's gorgeous if she isn't, nor is there a need to say that she is not attractive anymore. One can always appreciate and praise what you do find attractive.
细心的男人应察觉这一顾虑,如果女人确实魅力减退,男人也无需撒谎,但也没必要说她风采不在,对于她们的魅力我们可以一直欣赏并赞扬。
We can say this and we can say that, but the most important thing is not to say, but instead to do.
我们可以说这说那,但最重要的事不是说,而是做。
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
不用说,这个词对德里达来说至关重要,然而我们确实无法对话语进行分类,因此,我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
But, as he remarks, to say that they have never had it so good is not to say they cannot have it better.
但是,如他所说,认为这是女性最好的时代并不代表她们不能更好。
What it means is that we do not do what we have been doing, which is to say that 'until you agree to do exactly what we say, we will not have direct contacts with you, " he said.
我的意思是,我们不再沿用过去的作法,不再说,‘除非你完全同意我们的立场,否则我们就不会同你进行直接接触。
The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
That's what it comes down to; but, if it's not enough simply to say that, well, it's hard to say which text is better.
说到底就是这样,但是,若这样说还不够,那么,很难说哪个版本更好些。
To say that Russia's strength is exaggerated is not to say that it should be allowed to escape its Georgian adventure unpunished.
说俄罗斯实力被高估,并等于说它可以不受惩罚而结束格鲁吉亚行动。
To say that women have never had it so good is not to say that they cannot have it better.
说这是女性最好的时代并意味着女性的时代不能再好了。
"To say he posed no danger is not necessarily accurate, and to say we spent every waking moment looking for him is not accurate either," Mr. Dean added.
迪恩说:“说他没有危险未必准确,说我们每时每刻都在搜捕他也未必实有其事。”
You might say, the only way to explain the behavior is to say that at some level, he really does believe his hands are dirty, despite the fact that he says they're not.
唯一的解释也许就是,在某种程度上,他确实还是相信自己的手脏的,尽管他说它们不脏。
But since you say that you do not judge us, but somehow seem to regard the attitude of some of us as hypocritical, can you say what it is that gives you such an impression?
但是因为你说你不评判我们,而你似乎在某种程度上认为我们中某些人的态度是虚伪的,所以你能否说说是什么给你留下了这样一种印象?
This kind of deviation is not allowed and if someone dared to say such a thing then the simple answer would be that he is not a true follower because a true follower would not say such a thing.
这样的反面说法是不被允许的,而且如果某人胆敢说了这样的话那么就得到了很简单的结论-这个人不是真正的追随者,因为真正的追随者不会说这样的话。
But now that I've adapted back to monophasic, I have to say that it's still not clear who the winner is. I can't say that I'll never return to polyphasic sleep if my circumstances change.
现在我是回归了单相睡眠,但也没说我就一定不会再回到多相睡眠。
Women who say they are indifferent to clothes, like men who say they do not mind what they eat, should be distrusted; there is something wrong.
说自己对衣服不感兴趣的女人有如说自己不介意吃什么的男人一样,让人无法信任,这其中肯定是有问题的。
Sometimes say not like, is to let oneself say like the time will appear very precious.
有时候说不喜欢,是为了让自己说喜欢的时候会显得非常珍贵。
Not that I have something to say, I have nothing to say, the whole reason to be an artist in fact is to uncover, in the process of working, some deeper truth.
并非我有什么要说,我无话可说,事实上,做艺术家的全部动因是在工作的进程中去揭露一些深刻的真相。
Some words we say but not to do, that is we are young; some things we do also did not say, it is gradually mature.
有些话我们说了却做不到,那是我们还年轻;有些事我们做了也没有说,那是渐渐成熟了。
If an English writer cannot say what he has to say in English, and in simple English, it is probably not worth saying.
如果一位英语作家无法用简洁的英语说出自己要说的话,那么这句话也许就不值一说了。
To say that a furnace with a thermostat has a self is not to say it has an ego.
所以,我们说一个带着恒温器的炉子有自我,并不是说他有一个我。
You say that the United States, I give you enough space, but now we can not return to the past, you say that this is the wrong.
你说距离产生美,我给了你足够的空间,可是现在的我们再也回不到从前,你说这是谁的错。
Nothing to say, I do not know what to say to you, but have to say a word, my heart has given you, without you my world is not New Year's Day.
没什么好说的,我不知道对你还有什么话要说,但有一句话不得不说,我的心已经给了你,没有你我的世界没有元旦。
Nothing to say, I do not know what to say to you, but have to say a word, my heart has given you, without you my world is not New Year's Day.
没什么好说的,我不知道对你还有什么话要说,但有一句话不得不说,我的心已经给了你,没有你我的世界没有元旦。
应用推荐