It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文,就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样,但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
这是因为女性的身体是精美的艺术品,而男人的身体又粗笨又多毛,不该在光天化日之下看到。
They are no longer willing to debate whether photography is or is not a fine art, except to proclaim that their own work is not involved with art.
他们不再愿意争论摄影是否是一门艺术,只是宣称自己的作品与艺术无关。
As we look at this work, it is a mixed work. But there is no work on this earth that is not a mixed work.
我们看这工作时,发现它是混杂的工作,但在这世界上没有一项工作不是混杂的。
Our determination is that much stronger and our belief is that much more. Our work is not over until all people can live in a world that accepts us for who we are.
我们的决心如此强大,我们的信念更加坚定,我们的工作将用不停歇直至世界上的所有人都接受我们,因为我们是如此团结与坚定!
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
如果该参数被设为一个非零值,那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
Providing the ability to use a keyword argument is not essential, but it can make code with lots of arguments a lot clearer, and is not much extra work.
提供使用关键字参数的能力不是必需的,但它可以使带有许多参数的代码变得清楚许多,而且不需要大量的额外工作。
Also, a work item transfer is not canceled by this refresh, since the transfer history is applied again to the refreshed result.
另外,此刷新不取消工作项传输,这是因为传输历史记录会再次应用于刷新过的结果。
Since restarting after months of work is not usually a good option, it is important to choose the right program for you from the start.
由于在几个月的工作之后从头再来不是一个好的选择,那么从一开始就选择一个好的软件对你来说就非常重要了。
However, my favorite color is red (that not always used for my work), because it is a color that in my imagination is synonymous with vital energy.
不过,我最喜欢的颜色是红色(虽然不总是用于我的设计中),它让我联想到生命的能量。
A successful design is one that meets the expected goals and functions flawlessly as expected - a beautiful design that does not work is a failure.
一项成功的设计能完美无缺的符合预期的目标和功能要求;一个美观但不实用的设计是一个失败。
"It is challenging - I'll look at a book and say, 'This is important work, but not currently used,'" she said.
“这很有挑战性。我看到一本书会说:这是一个重要的作品,但是现在没人用”她说。
In traditional mainframe applications, thread usage is not a big concern as work is initiated by a handful of applications using a handful of threads.
在传统的大型机应用程序中,对线程的使用不是很重要,因为只有少数几个应用程序使用少数几个线程启用任务。
The deepness of a voice is not an accurate guide to whether someone is muscular or weedy.Instead, people rely on a subconscious, mysterious 'x-factor' in the voice to work out someone's physique.
然而声音的低沉程度并不是判别一个人肌肉结实或者瘦弱的标准,实际上人们依靠着直觉--声音里一种未知的因素来总结出一个人的结实程度。
This is not how a free country works. This is not how free markets work.
这并不是一个自由国度的运作方式;这并不是一个自由市场的运作方式。
A virtual world is not just an unusual Web conferencing solution. It is a space that simulates the whole range of human activities, including work-related ones.
虚拟世界不仅仅是另一个非同寻常的网络会议解决方案,更是一个可以模拟人类各种活动(包括工作)的空间。
A build process that compiles, copies, or performs some other work when it is not necessary to perform the work is inefficient.
一个构建文件在不必执行诸如编译、拷贝或其他工作任务的时候执行这些等任务是低效的。
Everything that makes man work and get excited utilizes hope. The sole thought that is not mendacious is therefore a sterile thought.
其中,让人劳作和使他兴奋的一切都在利用希望,因此,唯一不与欺骗的思想则是缺乏想象的思想。
If an application is under-loaded - that is, if it doesn't have enough work to do - the rate of GC is not a great performance indicator because the rate will drop if no work is coming in.
如果应用程序负载不足—即它没有足够的工作可做—,则GC的速率不可作为良好的性能指示器,因为如果没有工作可做,速率将会下降。
Sometimes it's a change in perception that is required, rather than a change in circumstances, and work is not necessarily the enemy if it is managed correctly.
有时候,我们需要的是一个心态的转变,不是环境的转变。工作如果安排妥当,本不会成为我们平衡生活的敌人。
Indeed, as it is increasingly becoming a consumption tool - often for killing time at work - it is slowing, not increasing, productivity.
事实上,它越来越成为一个消耗因素-在工作中消磨时光-它在降低而非提高生产力。
Poincare's conjecture is important not for its practical applications, but because a vast quantity of mathematical work assumes that it is true.
庞加莱猜想的重要不仅在于它的实际应用性,还因为巨量的数学工作是基于假定庞加莱猜想是正确的。
This is not surprising for a bureau whose very charter is to work with a clientele that focuses on the future.
对于一个主要职责就是和关注未来的客户打交道的部门而言,这并不奇怪。
Let's say you have a human task, where you have defined an escalation so that if the work is not completed in four hours, a manager is to be notified.
假设您有一个人工任务,您在其中定义了一个升级,以便在工作未能在四小时内完成的情况下,将向经理发出通知。
It is a sad irony that his treatment may not work against the type of cancer Kanzius himself is suffering from.
具有讽刺性且令人悲哀的是肯兹尤斯的治疗方法对他本人的癌症类型并不奏效。
Medications may not always work, it is a delicate balance of psychotherapy and medication that is vital to stabilization not the cure (yet) of bipolar disorder.
药物不可能总是有用,在心理治疗和药物治疗之间也有个微妙的平衡,对于稳定心境至关重要,虽然不能治愈双相情感障碍。
Just having a break from work is not enough suggests new research, it is activities in the open air which have the strongest restorative effects on our mental states.
最新研究表明仅仅在工作中间小憩一下是远远不够的,对回复我们精神状态最有效的办法就是户外活动。
Just having a break from work is not enough suggests new research, it is activities in the open air which have the strongest restorative effects on our mental states.
最新研究表明仅仅在工作中间小憩一下是远远不够的,对回复我们精神状态最有效的办法就是户外活动。
应用推荐