Once is more than enough. How can you do it again?
一之为甚， 其可再乎?
One jar is more than enough for me.
一瓶水对我来说已经够多了。
Believe me, one is more than enough.
相信我，光是一边就够你收拾的了。
This alone is more than enough proof.
仅此就可以足够的证明。
Which is more than enough for most applications.
这对大多数应用都已经足已。
My retiree pensions is more than enough for my life.
我的退休金足以维持我的生活了。
We have discovered that there is more than enough to share.
我们发现了，我们有太多的东西可以分享。
Today is more than enough promise, and you can make it yours.
今天有更多的希望，你可以做到的。
While that in itself is more than enough, they don't stop there.
虽然这本身就足够多的，但并不是到此为止。
A machine with 2 GB of RAM is more than enough for this event rate.
具有2GB的RAM的计算机完全足以从容处理这个事件速率。
One time traveler per family is more than enough. It's dangerous, Clare.
一次旅行整个家庭都去，是很危险的克莱尔。
She claims three sons is more than enough - and it looks like she's right.
维多利亚曾经对媒体说过：3个儿子已经足够了。事实看来，她是对的。
My current income level is more than enough to support everything that I do.
我现在的收入水平足够满足我的任何一项消费。
That is more than enough time to divert nuclear material and make mischief with it.
这么长的时间足够转移核原料并用以进行破坏了。
Don't waste your money on more camera gear. What you have already is more than enough.
别把钱浪费在摄影器材上，那些东西对你来说已经足够了。
You are who you are, he sometimes seemed to say in silence, and that is more than enough.
你就是你，有时他可能不说，但这足够了。
At least I know I appeared in your heart and in your life. everything is more than enough.
至少我知道我曾经在你的心里出现过，这一切就够了。
There is more than enough natural variability in nature to mask a direct connection, they say.
他们表示，自然界里有着太多的自然变异使其直接联系不易被察觉。
Scientists say that the force involved in making fingers 'pop' is more than enough to cause damage.
科学家称，让关节发出“咔”的一声的力量足以给关节带来损伤。
The lady boss asked us to order few more dishes, but we feel that a full chicken is more than enough.
老板娘要我们多点几样菜色，可我们俩觉得一只已经很足够了。
In people, the mere perception of being isolated is more than enough to create the bad health effects.
人们仅仅感到孤独就足以产生对健康不利的影响。
However, you can have 35 of the people that really matter to your career, and that is more than enough.
不过，你可以拥有35个跟你的工作有密切联系的关注人，这样就算很多了。
However if you just wish to install Linux as the guest OS and DB2 V8.1, then 4gb is more than enough space.
不过，如果您只是想安装Linux作为外来操作系统，再安装一个DB 2V8.1，那么4G B空间就足够了。
Their passenger compartments are large, and their standard armament is more than enough to deter most pirates.
其客舱隔间很大。其标准武器装备抵御大多数海盗绰绰有余。
The warming we're on track to do now is more than enough to commit us to last-interglacial levels of sea-level rise.
我们现在所作所为的轨迹，导致的全球暖化，足够把我们带到最后一次间冰期的海平面上升水平。
The warming we're on track to do now is more than enough to commit us to last-interglacial levels of sea-level rise.
我们现在所作所为的轨迹，导致的全球暖化，足够把我们带到最后一次间冰期的海平面上升水平。
应用推荐