In the Southern hemisphere winter has begun, and it is summer north of the equator.
在南半球，冬天已经开始，赤道以北是夏天。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
夏天在这儿是多么可爱啊！
It is never very hot in summer or very cold in winter.
夏天向来不太热，冬天也不太冷。
It is pointing towards the sun in summer.
它在夏天指向太阳。
It is summer now, maybe wearing masks in hot weather makes you feel uncomfortable.
如今是夏季，也许在炎热的天气戴口罩会让你感到不适。
Celia, join us in the Super Summer Camp if it is fine this weekend.
西莉亚，如果周末天气好的话，和我们一起参加超级夏令营吧。
During summer it is a brown color, and in winter it is white so that it can hide in the snow.
夏天它是棕色的，冬天则是白色的，这样它就可以藏在雪里。
This is called " heat lightning " because it occurs most often in the summer.
这被称为“热闪电”，因为它最常发生在夏季。
It is an unforgettable moment that seems to sum up all the madness of France’s panic in the summer of 1940.
书中描写的这段让人难忘的情节叙述了1940年的夏天法国在经历痛苦时人们所表现出来的疯狂与残忍。
NATO may not send anything, barring some exercises in the Baltic next summer. It is transfixed by the needs of Afghanistan, devoting its spare moments to examining its own navel.
北约没准备任何礼物，由于阿富汗战争的需要，它叫停了明年夏天在波罗的海的一些军演，腾出空余时间自检。
It is icy in winter and windy in spring. It is either too dry or too rainy in summer.
冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。
It is a summer of apprehension, of uncertainties in various aspects of public life that have seemed strangely to reinforce one another.
而今年的夏天也非同寻常，公众的生活充满了恐惧与无常，奇怪的是，各个方面似乎还在彼此推波助澜。
If the experiment is successful Artis will let it snow in summer more often, especially during heatwaves such as that seen in the Netherlands a week ago.
如果此次人造冬景的尝试成功，动物园打算更多的布置出这种“夏日飘雪”的奇特景观，特别是在上周出现席卷全荷兰的热浪的时候。
It is summer in Australia now, isn't it?
现在澳大利亚是夏天，是吗？
Across a stream and up a steep hill is Ms. Foster’s Victorian cottage. With lavender blush white petunias in a window box and lace curtains, it is clean as a summer cloud.
从“佛斯特”先生的“男人洞穴”出来，跨过一条小河，爬上陡峭的山坡，就到了“佛斯特”女士的维多利亚式的小别墅了，它干净得如果夏日l里的一抹白云，精巧的窗帘前盛开着蓝白相间的牵牛花儿......
It is not freezing but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik Fjord.
天气还不是最冷的时候，但即使在夏天，风也是寒冷刺骨。 当驼背鲸哼哼着经过我们的船头向塞尔米利克峡湾游去时，我们闻得到它的口臭。
It is a mild summer Sunday in New Jersey and I enjoy my regular running route.
这是新泽西州一个温和的夏日周末，我沿着一贯的路线慢跑。
夏天天气通常是热的。
The current one has a distinctive atmosphere too. It is a summer of apprehension, of uncertainties in various aspects of public life that have seemed strangely to reinforce one another.
而今年的夏天也非同寻常，公众的生活充满了恐惧与无常，奇怪的是，各个方面似乎还在彼此推波助澜。
Although the average temperature is-25C, it can plummet to -40 or soar to zero in the summer.
尽管这里的平均气温是零下25摄氏度，最冷时会降到零下40度，夏季时升到零度左右。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天将要到来，与此同时给予了我们充足的机会去平静心情，悠闲地埋首于一本好书之中。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天将要到来，与此同时给予了我们充足的机会去平静心情，悠闲地埋首于一本好书之中。
应用推荐