Few questions matter more for investors and policymakers, yet few seem so uncertain.
没有比这更让投资者和政策制定者更关注也更不能确定的问题了。
Concern over China's rising debt has already become widespread among investors and policymakers.
如今投资者和政策制定者已经普遍担忧中国债务的日益增长。
The purpose of the study is to inform and improve communication between biotech executives, investors and policymakers.
其目的在于提供相关资讯以改善生物技术管理人员、投资者和决策者之间的沟通。
A look at the most important financial crisis since the Great Depression, with lessons for homeowners, investors and policymakers.
看看最重要的金融危机以来的经济大萧条，与教训，为业主，投资者和决策者。
Only a few months ago, as consumer spending evaporated and commodity prices collapsed, investors and policymakers were haunted by the spectre of deflation.
仅几个月前，由于居民消费下降和商品价格大幅下滑，投资者和政策制定者们整天为通货紧缩烦恼。
The price of actions that spook investors will increase further for Russia’s policymakers if they have to worry about the bond market as well as the rouble and equities.
对俄决策者来说，如果他们必须将债券市场、卢布及股票市场考虑在内，那他们为这类使投资者惶惶不安的行动付出的代价会进一步上升。
The price of actions that spook investors will increase further for Russia's policymakers if they have to worry about the bond market as well as the rouble and equities.
对俄决策者来说，如果他们必须将债券市场、卢布及股票市场考虑在内，那他们为这类使投资者惶惶不安的行动付出的代价会进一步上升。
One would imagine that policymakers and investors would be repenting of their bubble-making behaviour of the past.
人们可能会想象，政策制定者和投资者们会为他们过去制造泡沫的行为感到懊悔。
The question of when companies win back pricing power is key both to equity investors, looking for a revival in profit margins, and to bondholders and policymakers worried about inflation.
这些厂商何时能重拾定价权这一问题对寻求恢复利润水平的股权投资者以及担心通胀的债券持有人和政策制定者都至关重要。
We support many of the current proposals and we will continue to work closely with investors, policymakers and market participants to achieve globally consistent regulation.
我们支持许多现有的提议。而且我们会持续紧密地与投资者、政策制定者以及市场参与者一起努力，从而实现全球全球持续监管。
That high jobless rate has helped delay a rebound in the housing market and frustrated investors, everyday Americans and policymakers in Washington.
失业率居高不下，阻碍美国房地产市场复苏，让投资者、普通民众和华盛顿的决策者都感到沮丧失望。
Policymakers are discussing a range of measures at the summit in Brussels, including a new loan package to Greece and the role of private investors in any debt restructuring.
决策者们要在布鲁塞尔的峰会上讨论许多措施，包括给希腊新的贷款和让私营部门参与希腊的债务重组。
Global policymakers and investors who are losing sleep over US growth ought to be paying more attention to rising risks coming from the other side of the globe.
对于那些因担心美国经济增长而失眠的全球决策者和投资者而言，他们应当更多地关注来自地球另一端不断上升的风险。
Global policymakers and investors who are losing sleep over US growth ought to be paying more attention to rising risks coming from the other side of the globe.
对于那些因担心美国经济增长而失眠的全球决策者和投资者而言，他们应当更多地关注来自地球另一端不断上升的风险。
应用推荐