• I met with Sculley in a hotel lobby near Oakland airport. Sculley had been taking meetings for his investment fund and was waiting for a flight back home on the east coast.

    奥克兰机场附近酒店大厅里遇见斯卡利刚刚参加自己投资基金一个会议机场附近等候航班东海岸

    blog.sina.com.cn

  • The discussions under way between the oil and finance ministries to set up a sovereign investment fund were at an early stage, the officials said, and no deadline had been set.

    官员们表示,石油部财政部正在设立一只主 权投资基金进行讨论,目前讨论处于初级阶段尚未设立任何最后期限

    www.voa365.com

  • The former prime minister sold the company in 2006 to a Singapore investment fund, and his family managed to avoid paying taxes on their gain of nearly $2 billion.

    总理他信2006年集团出售给新加坡一家投资基金20亿美元,但他信家人设法避免交纳所得税

    www.ebigear.com

  • China's burgeoning taste for the good life is about to find a new outlet with the launch of the nation's first wine investment fund.

    随着中国葡萄酒投资基金问世,中国人对于优雅生活方式的新生品味将要找到一个新的抒发渠道

    www.tudou.com

  • In 2009 Britain followed suit with astrategic investment fund”.

    2009英国仿效法国,成立战略投资基金”。

    www.ecocn.org

  • The eminent persons' report backed a further proposal, that a chunk of these pooled reserves be turned into a regional investment fund, managed by the ADB.

    知名人士小组的报告进一步提议这些聚集储备金中的大部分转成区域投资基金,归ADB管理

    www.ecocn.org

  • Part of the funding will go toward the Armenian Social Investment Fund, which has financed more than 600 micro-infrastructure projects and help raise living standards in rural areas.

    部分资金注入亚美尼亚社会投资基金。 截至目前,基金资助实施600多个微型基础设施工程帮助提高农村居民的生活水平

    web.worldbank.org

  • A series of high-level deals were signed between Chinese and Russian state-owned enterprises and China announced a substantial infusion into the new Russian Direct Investment Fund.

    中俄之间国营企业签署一系列水平协议中国表示俄国直接投资基金注入大量资金

    article.yeeyan.org

  • He is setting up astrategic national investment fundto take stakes in French companies so as to protect them from foreign predators.

    目前正在设立一项国家战略投资基金”,旨在以此入股法国企业防止这些公司被海外资本收购

    article.yeeyan.org

  • Another worry, and one that is weighing on the minds of fund managers based in Switzerland, is the European Union’s Alternative Investment Fund Managers directive.

    欧盟出台的另类投资基金经理条例另一项那些身处瑞士基金经理权衡不定担忧

    www.ecocn.org

  • Other activist funds facing resistance include Ichigo Asset Management, The Children's Investment Fund (TCI) and Dalton Investments.

    其他积极主义投资面临阻力包括草莓资产管理儿童投资基金爱建证券

    www.ecocn.org

  • That is the cynical verdict of a fund-management executive on the European Union’s proposed Alternative Investment Fund Managers directive.

    基金管理执行人欧盟提议另类投资基金管理人指示愤之言

    www.ecocn.org

  • In theory, Venezuela’s government is obliged to deposit oil revenues into its Investment Fund for Macroeconomic Stabilisation whenever oil rises above a reference price (currently $9 a barrel).

    理论上讲每当油价上升超过一个参考价格现在9美元每桶)的时候,委内瑞拉政府必须石油收入存入宏观经济稳定投资基金中。

    www.ecocn.org

  • In the European Union, the Alternative Investment Fund Managers Directive, which attempts to bring the two industries into the regulatory net, is lumbering through the system.

    欧盟出台的旨在二者并入监管网络另类投资基金经理条例正在艰难的审批

    www.ecocn.org

  • But when it comes to fund managers, the European Union, via its Alternative Investment Fund Managers directive, is planning to stick its oar in.

    对于基金经理欧盟通过可选择投资基金经理指令进行干预

    www.ecocn.org

  • But the hotel is owned by someone elseoften an individual or an investment fundwho has taken out a franchise on the brand.

    但是这家宾馆另外掌控——通常是个投资基金——他们取得品牌特许经销权

    www.ecocn.org

  • An investment fund was set up, too.

    建立投资基金

    www.ecocn.org

  • Want to work in the investment fund.

    从事基金投资

    article.yeeyan.org

  • The IFC plans to set up an equity investment fund, ultimately worth up to $500m, including money from other donors, to invest in small and medium-sized enterprises in the health-care industry.

    国际金融公司计划成立一个总价值高达五亿美元包括其它捐赠者资助股票投资基金从事医疗保健行业中小型企业进行投资

    www.ecocn.org

  • The Alternative Investment Fund Managers Directive

    另类投资基金经理指令

    www.ecocn.org

  • The Alternative Investment Fund Managers Directive

    另类投资基金经理指令

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定