The investigators found that the underground pipes were badly corroded.
调查人员发现地下管道已是严重腐蚀的。
Investigators found a trench containing human remains.
调查人员发现一条沟中有人的尸体。
Investigators found no evidence of financial irregularity .
调查人员没有发现违反财务规定的证据。
Investigators found that the runway chosen was too short for the type of plane.
调查人员发现跑道太短，不适合这种飞机起降。
Only 15 percent of the teens said celebrities influenced them, the investigators found.
根据研究发现，仅有15%的青少年认为名人对他们有所影响。
Investigators found Abdeslam's fingerprints at the scene and he was arrested three days later.
调查人员在现场发现了阿布·德斯兰的指纹，三天后将他逮捕。
Investigators found that a wrong-sized floor mat that trapped the accelerator caused the crash.
调查人发现错误尺寸 的地毯是使油门出现问题导致车祸发生。
Investigators found five more bodies later in the day and planned to return today to continue looking.
调查人员之后又发现了五具尸体，并计划今天再次进入现场寻找。
The investigators found no difference in adverse effects between composite and amalgam restorations.
试验主持人发现，复合物和汞齐修复术的不良作用并无差异。
Once at sea, the birds swiftly swam eastwards into the southern Indian Ocean, the investigators found.
一到海里，这些鸟迅速朝东游向南印度洋，调查发现。
Overall, the investigators found, people in supervisory positions reported the most workplace conflict.
总的来说，调查者发现，处于管理层的人见证了最多的车间冲突。
Investigators found that senior officials often flew business - or first-class because they felt entitled to the perk.
纪检人员发现高官乘坐商务或者头等舱的原因是感觉高人一等。
The investigators found little evidence that any of the Saudi borrowers in TIBC's $2.2 billion loan-book were genuine.
调查人员找到的可证明TIBC的22亿美元贷款账簿上任何沙特借方是真实借方的证据甚少。
In random visits to 200 primary schools in India, investigators found no teaching activity in half of them at the time of visit.
调查人员在印度对200所学校进行随机访问时发现，有半数的学校在访问时没有教学活动。
The U. s. Securities and Exchange Commission sued the company in 2004. Investigators found no billboards on sides of trucks.
美国安全及交易局于2004年起诉该公司。调查方后来发现这家公司根本没有所谓的广告。
"Successful device implantation resulted in a marked reduction of aortic transvalvular gradients, " the investigators found.
研究者发现，“成功的瓣膜植入可明显降低经主动脉瓣口的压力梯度。”
"Females had significantly better overall survival than males, except in patients aged 1 to 9 years," the investigators found.
研究者发现，除了1到9岁的患者，女性患者整体存活率显著高于男性患者。
The investigators found that, with controlled patient variables, THA was able to restore normal ROM more effectively than HRA.
研究发现，控制病人的变量THA比HRA能更有效地恢复正常的活动度。
The most perplexing and intriguing pieces of evidence, though, were the handwritten notes that investigators found inside Wells’ car.
然而，最令人费解和感兴趣的是调查人员在威尔士车内发现的几张手写纸条。
The most perplexing and intriguing pieces of evidence, though, were the handwritten notes that investigators found inside Wells' car.
然而，最令人费解和感兴趣的是调查人员在威尔士车内发现的几张手写纸条。
Seeking to assess the effect of third-party prayer on patient outcomes, investigators found no evidence for divine intervention.
在评估第三者的祷告对于患者治疗结果是否有影响的研究里，研究者并没有发现任何有神灵介入的证据。
In researching this the investigators found cases of similar errors at other cancer centres outside of Alberta, but gave no exact details.
调查人员在对此次案例进行调查时发现，在其它省的癌症中心也曾出现类似错误，但具体不详。
The investigators found that sleeping less than 5 hours per night increased the risk of death among elderly women, but not among elderly men.
调查者发现每晚睡眠少于5小时对于年老女性而非男性有死亡风险增加趋势。
The investigators found that “any period of mild or greater severity nonadherence was significantly predictive of return of psychotic symptoms.”
这些研究者发现“任何周期的轻度或更严重的不依从是精神病症状恢复的明显前兆。”
Investigators found that not only was the 17-year-old driver using her cell phone, but text messages were also being sent just before the crash.
调查人员发现那名17岁的司机不仅在开车时使用手机，而且就在碰撞前的那一刻正在发送短信。
The investigators found that when the study participants looked at faces matching their own race, a specific area of the brain it up on the MRI.
据发表于《自然神经科学》上的报告所载，研究者们发现当受试者看到自己种族的人脸时，MRI显示其大脑中的一个特殊区域“亮”了起来。
The investigators found that when the study participants looked at faces matching their own race, a specific area of the brain "lit up" on the MRI.
据发表于《自然神经科学》上的报告所载，研究者们发现当受试者看到自己种族的人脸时，MRI显示其大脑中的一个特殊区域“亮”了起来。
The investigators found that when the study participants looked at faces matching their own race, a specific area of the brain "lit up" on the MRI.
据发表于《自然神经科学》上的报告所载，研究者们发现当受试者看到自己种族的人脸时，MRI显示其大脑中的一个特殊区域“亮”了起来。
应用推荐