I descended 55 steps into the labyrinth of Muammar el-Qaddafi's mind.
我向下走了55阶台阶，就像步入穆阿迈尔·卡扎菲的思维迷宫。
Yet unlike Theseus, who held on to Ariadne's thread, Nietzsche ventured into the labyrinth of his soul all by himself.
不过没有提修斯那么幸运的是，没有阿里阿德涅给尼采走迷宫用的线团，尼采只身闯入了自己的精神迷宫。
Seal air is injected into the labyrinth seals located at the main motor shaft (top and bottom) and at the pinion shaft driving the motor.
密封空气被注入到主马达轴（顶部和下部）和驱动马达的齿轮轴的迷宫式密封里。
She helped him when he had to venture into the Minotaur’s Labyrinth, by providing him with a thread by means of which he could fine his way back out again.
当他不得不冒死进入牛头人的迷宫时，她给了他一个线团，帮他顺利地返回。
Before long, she had traveled half a mile into the barren labyrinth between the hills of sand.
不久她就行进了半英里来到沙丘间的荒凉的迷宫中。
A goblin serves as a guide into this labyrinth, piloting a small cart which rides on narrow tracks set in the stone floor.
一个妖精作为向导，驾驶一辆小的手推车沿石头地板上铺设的狭窄铁道上行进，带领你进入这个迷宫。
A twin of Del Toro's beautiful Civil War picture, the Devil's Backbone, Pan's Labyrinth gives us tragedy through the filter of fantasy, going deep into a well of suffering and magic.
德尔托罗关于内战的瑰丽景象中，《鬼童院》和《潘神的迷宫》就像是一对双胞胎，后者透过梦幻的滤镜给我们讲了一个悲剧，潜入至一口充斥痛苦与魔法的深井。
Some design defects occurred since it was put into operation in 2005. The labyrinth seal of grinding table had wind leakage, coal powder leakage.
自2005年投运以来，逐渐出现了一些由于设计原因产生的缺陷。磨盘迷宫密封出现了漏风、漏粉、漏渣现象。
Against the will of his immediate superior, Radmann begins to examine the case - and sucked deeper and deeper into a labyrinth of lies and guilt in his search for the truth.
在违反他的直接上级的意愿下，拉德曼开始调查这一案件——在寻找真相的过程中，他陷入了无法自拔的迷宫中。
But limited personalized information seems more disperse. During using information, the users are easy to be plunged into "information Overload" and "information Labyrinth".
这给人们的信息利用提供了巨大的便利，而有限的个性化信息却显得更加分散。
But their onetime companion Alferd has been cast into the deadly Labyrinth.
他们从前的夥伴艾福瑞被关进死亡迷宫。
Lightweight artificial boulders are often integrated into an installation to direct the flow of recirculated water through a labyrinth of gaps and rock faces.
轻量级人工石块常常集成到一个直接安装的循环水流量通过错综复杂的差距和岩面。
Lightweight artificial boulders are often integrated into an installation to direct the flow of recirculated water through a labyrinth of gaps and rock faces.
轻量级人工石块常常集成到一个直接安装的循环水流量通过错综复杂的差距和岩面。
应用推荐