We have incorporated all the latest safety features into the design.
我们在设计中纳入了所有最新的安全装置。
Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.
技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果，这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。
Did team members have input into the design of the team?
团队成员是否可以对团队设计提出建议？
The frustration is built into the design of these games.
这种沮丧是从游戏设计一开始就伴随出现。
The designer host is the hook into the design-time environment.
设计器宿主是到设计时环境的挂钩。
Later refinements incorporated crocodile and moray eel features into the design.
后来在完善的过程中，又把鳄鱼和海鳗的特征融入设计。
Working in this fashion gives you a whole new perspective into the design industry.
这种类型的工作方式可以使你对设计行业有个透彻的了解。
The existing vegetation is preserved and integrated into the design of the new square.
现存的植被被保留了下来，并被整合到新广场的设计中。
However, these defects were introduced into the design early in the development process.
而事实上，这些缺陷在开发期间的早期阶段之中就已经被引入。
That gives manufacturers no incentive to build easy disposal into the design of a product.
这使得制造商没有动力将易于处理的理念纳入产品设计之中。
This would provide explanation for research efforts into the design and utilization of offices.
这将为设计和利用办公室的研究提供解释。
It tells a story, which is always a wonderful element to incorporate into the design of a product.
它是在讲故事，而这个故事把精彩的元素都融合在了产品的设计之中。
That gives manufacturers no incentive to build easy disposal into the design of a product. [/align][align=left]
这使得制造商没有动力将易于处理的理念纳入产品设计之中。
But if you're into cyborg, self-sufficient furniture, incorporating carnivorous robots into the design is one way to go.
但如果你想进入机械生活时代，那么自给自足的家具加上食肉机器人的设计正是其中一种方式。
When the optimization phase is done, the business process goes into the design phase again and completes the circle.
当完成了优化阶段，业务流程又进入设计阶段并完成这个周期。
Wilson says it may be possible to incorporate insights about casual searching into the design of traditional search tools.
威尔逊说，把对随机搜索的剖析成果纳入到传统搜索工具的设计中是有可能的。
We tried to find something from local geography, Mongolia culture and the totem to be merged into the design concept.
我们试图从当地的地理地貌、蒙古文化以及当地图腾来挖掘灵感以融合形成设计理念。
These documents also provide good insight into the design philosophy and general approach that the Axis developers have taken.
通过这些文档，还能够很好地了解Axis开发人员所遵循的设计理念和一般方法。
The later we push our intuition, experience, and skills input into the design process, the less likely that costly errors will be made.
我们将我们的直觉、经验和技巧输入到设计过程中越晚，产生导致巨大损失的错误的可能性就越少。
A glazing system and water pool are incorporated into the design to mitigate - reflect and cool - the sunlight the algae need to thrive.
一个玻璃装配系统和一个水池设计进去以缓和-反射和冷却藻类繁荣生长所需要的阳光。
Environmentally conscious elements are integrated into the design throughout the building process from framing to final interior touches.
从框架到最终室内润饰的整个建筑过程，环境意识元素始终贯穿其中。
In western cultures, it is common to have the bride in a white dress and to incorporate that bright purity into the design of the website.
在西方文化里，新娘常穿着白色礼服，因而将那种鲜艳的纯白色纳入网站设计就很常见。
You need to weigh the benefit associated with the increased complexity or effort compared with the cost of adding this element into the design.
您需要将增加的复杂性或工作所相关的好处与向设计中添加此元素所带来的成本进行权衡。
FSC will be the first warship developed in the UK for the Royal Navy, with its potential export factored into the design from the beginning.
FSC项目将是第一艘英国研发的皇家海军军舰，从一开始设计就考虑到潜在出口。
Quality assurance teams are often brought into the development lifecycle too late, after requirements are set and errors introduced into the design.
在需求得到设置，且错误引入到设计之后，质量确保团队通常很晚才会引入到开发生命周期之中。
Quality assurance teams are often brought into the development lifecycle too late – after requirements are set and errors introduced into the design.
质量确认团队通常在开发生命周期的晚期才会加入开发团队：在需求设置好，而且设计中已经引入了错误的概念。
En: At the June 28 meeting in Munich we passed from the initial requirements phase into the design phase, which I keep saying means the fun will really begin.
EN：在6月28日的慕尼黑会议上，我们完成了需求讨论，进入了设计阶段。也就是说从现在起，好戏真正开场了。
En: At the June 28 meeting in Munich we passed from the initial requirements phase into the design phase, which I keep saying means the fun will really begin.
EN：在6月28日的慕尼黑会议上，我们完成了需求讨论，进入了设计阶段。也就是说从现在起，好戏真正开场了。
应用推荐