• The affairs, and fates, of nations are intertwined as never before.

    各国事务命运史无前例纠缠在一起。

    www.who.int

  • But nobodyleast of all Britonsshould underestimate the advantages of an open economy in an intertwined world.

    但是没有人至少所有英国人应该低估一个开放经济体一个错综复杂世界中的优势

    club.topsage.com

  • This is because, as James pointed out, the act of attention is intertwined with the act of withdrawal; to concentrate on one thing is to ignore everything else.

    正如詹姆斯指出的,是因为人们专注行为视而不见交织在一起;专心件事情意味着无视除此以外的其他一切

    www.ebigear.com

  • The link between energy and water is not always apparent, but the two are as intertwined as the hydrogen and oxygen atoms in a bottle of Evian.

    能源之间联系并非常常如此明显两者好比交织一瓶依云水里面氧原子氢原子

    article.yeeyan.org

  • When you are allies with a group of people, your fates are intertwined.

    结盟你们命运交织了。

    www.kekenet.com

  • As a result business implementations are often intertwined with data access and transformation code.

    导致业务实现经常数据存取以及转换代码纠缠在一起

    www.infoq.com

  • Drawings of how SOA untangles the rat’s nest of intertwined systems are nice, but business stakeholders want far more concrete details of how this effort will yield benefits that justify its costs.

    虽然用解释“SOA如何能帮助解决错综复杂系统所面临问题”很不错公司涉众具体知道努力将如何产生成本相称效益

    www.infoq.com

  • Another font of information, according to this report, is the U.S. prisons, because they all are recorded and are often intertwined with the Mexican phone lines.

    根据篇报道一个信息版本美国监狱因为他们记录了,并且常常墨西哥电话线缠绕在一起

    article.yeeyan.org

  • Desert dust and climate influence each other directly and indirectly through a host of intertwined systems.

    沙漠灰尘气候因素成为一个直接间接相互影响缠绕错综复杂系统

    article.yeeyan.org

  • For reasons of geography Mexico’s fate is ineluctably intertwined with that of the United States.

    因为地理因素墨西哥命运不可避免地美国命运交织在一起

    www.ecocn.org

  • Health and rest are intertwined.

    健康休息错综复杂的。

    www.kekenet.com

  • Now you will remember that the mask Comus was everywhere well, the strangely intertwined questions of the power of chastity on the one hand and the power of poetry on the other.

    你们应该记得面具戏《科处处,一方面贞洁力量一方面诗歌力量,股奇特纠缠在一起力量

    v.163.com

  • They also remind viewers that America’s internal war with its own racism has been intertwined with feminist struggles ever since the days of Harriet Beecher Stowe.

    观众领悟带有种族主义的美国内战自从斯托夫人时代已经女权主义者斗争交织在一起

    www.ecocn.org

  • But in a messy mixture of ways the authority of church and state has remained intertwined across Europe.

    然而这种结束方式十分混杂,其间教会国家权力持续纠缠不清,是为欧洲普遍现象。

    www.ecocn.org

  • The stadium is a mass of intertwined steel beams; it looks just like its nickname.

    体育馆许多缠绕在一起钢铁看起来一个鸟巢

    blog.ecocn.org

  • That said, for many people in the software craftsmanship community, they are closely intertwined.

    尽管如此软件工艺社区很多而言,这两者密切交织在一起的。

    www.infoq.com

  • It’s beginning to show how the emotional and the rational are intertwined.

    这种观点开始显示感性理性相互交织的。

    article.yeeyan.org

  • The other application servers typically have components that are intertwined.

    其他应用服务器拥有组件通常彼此纠缠在一起

    www.ibm.com

  • Under index-controlled partitioning, the concepts of partitioned table, partitioning index and clustering were all intertwined.

    对于索引控制分区方法分区分区索引群集几个概念之间有点纠缠不清

    www.ibm.com

  • There are several distinct, but intertwined, storylines in Guild Wars 2.

    激战2里面几个不同却又纠缠在一起的故事线

    article.yeeyan.org

  • But now you have another loops of wire that is intertwined with it.

    如果另一个缠绕在一起金属线圈

    open.163.com

  • The study authors note that “throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined.” Now we know that the connection even occurs in our brains.

    文章作者写道纵观数学数字概念一直空间概念纠缠不清”,现在我们知道它们联系大脑的构造决定的。

    article.yeeyan.org

  • The study authors note that “throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined.” Now we know that the connection even occurs in our brains.

    文章作者写道纵观数学数字概念一直空间概念纠缠不清”,现在我们知道它们联系大脑的构造决定的。

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定