Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
The policy engine is essentially a small interpreter that understands programs written in a simple policy language.
策略引擎本质上是一个可理解用简单的策略语言编写的程序的小解释器。
A script engine ACTS as a mediator between your scripting code and an underlying language interpreter or compiler that ultimately executes the code.
脚本引擎充当脚本代码和最后执行代码的底层语言解释器或编译器之间的中间程序。
The compiler and runtime interpreter follow the language specification.
编译器和运行时解释器遵循语言规范进行运作。
It is so difficult to communicate with the players when you don't speak the language. I can't say something to a player without an interpreter.
“我做动作，你来猜”：“和球员交流太困难了，没有翻译的话，我连嘴都别想张。”
Ruby is an interpreted language, so you must associate an interpreter with your environment before the RDT can run or debug your application.
Ruby是一种解释语言，所以必须将一种解释器与环境相关联，然后RDT才能运行或调试应用程序。
Scilab is an interpreter and a high-level language for engineering and scientific applications that is in use around the world.
Scilab是世界上广泛存在的工程和科学应用程序所使用的一种解释器和高级语言。
In other words, we take advantage of Jython's interpreter and can derive a little testing language like this for Joe.
换言之，我们利用Jython的解释器，并可以为Joe派生一个像这样的小的测试语言。
This action is similar to that of an interpreter like you might use for a scripting language such as Perl.
该动作类似于像您用于脚本语言的解释器(如perl)所执行的动作。
Regina is a native executable, available as Free Software source code, or pre-compiled to a large number of platforms — install it pretty much as you would any other programming language interpreter.
Regina是本地执行文件，以免费软件源代码方式，或者为诸多平台预编译好的方式获得——您可以像安装任何其他语言解释器一样安装它。
Strictly speaking, the cfengine program is just an interpreter of the cfengine language, and any cfengine programs are just scripts for that interpreter.
严格来说，cfengine程序只是 cfengine语言的解释器，并且任何 cfengine程序都只是那个解释器的脚本。
After you have a working Python interpreter, the Python tutorial is a great place to start learning the language.
当您具有了正常运行的Python解释器时，Python教程是您学习该语言的理想去处。
In the Python language, everything is an object a program can access, including simple types that hold integers, as well as the actual code you write and its representation in the Python interpreter.
在Python语言中，所有事物都是程序可以访问的对象，其中包括保存整数的简单类型，以及您编写的实际代码和这些代码在Python解释器中的表示。
The WebSphere administrative (wsadmin) scripting program is a powerful, non-graphical command interpreter environment that enables you to execute administrative operations in a scripting language.
WebSphereadministrative (wsadmin)脚本程序是一个强大的、非图形化的命令解释程序环境，通过它可以执行用脚本语言编写的管理操作。
In the limit case, by writing a Lisp interpreter in the less powerful language.
就这个小小的例子而言，你可以使用这些不那么强大的语言，写一个Lisp解释器就行了。
To run Rails 3, your system must have either Ruby version 1.8.7 or Ruby version 1.9.2 or a newer release of the programming language and its attendant libraries and interpreter.
要运行Rails3，您的系统必须安装有Ruby1.8.7版或 Ruby1.9.2 版，或者该编程语言的较新版本及其附加库和解释程序。
The fact that the interpreter can be used interactively, or iteratively, provides us with an interesting rapid-prototype language and development/test environment.
解释器（interpreter）可以交互或迭代使用，这为我们提供了有趣的、快速原型化的语言及进行开发/测试的环境。
As with other programming languages, like Perl or Ruby, you execute XSLT by running it through a language interpreter.
和其他编程语言如perl、Ruby一样，XSLT的执行也是通过语言解释程序完成的。
And PHP is the computer language and interpreter used to code and execute Drupal.
php是用于Drupal编码和执行的计算机语言和解释程序。
Given a language, define a representation for its grammar along with an interpreter that USES the representation to interpret sentences in the language.
给定一种语言，定义其语法的表示法以及一个解释器，解释器会使用该表示法解释语言中的句子。
David, who speaks my language with a perfect British accent will serve as my interpreter when I speak at CNBloggercom later in the tour.
冯琰说我的母语——英语——带着标准的英式口音。稍后的旅行行程，他将担任我在中文网志年会上的演讲时的翻译。
To use one of these scripting languages, install the script-engine implementation JAR file from this project along with the scripting-language interpreter JAR file itself.
要使用其中的脚本语言，需要安装此项目中的脚本引擎实现JAR文件，和脚本语言解释器JAR文件。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员，这意味着她听到英语信息之后，就能用她的母语法语复述出来。
Becoming a wanted professional translator and interpreter is more than just knowing the language.
成为一个专业的翻译和口译员往往比知道一门语言重要的多。
The source statements are embedded in the XML, HTML, or other source language and are executed by an interpreter in the processor.
源语句嵌入到XML、HTML或其他源语言中，并由处理器中的解释器执行。
An interpreter works with spoken language. A translator works with written language.
一个口译员经常和口语打交道，而一个翻译则和书面语打交道。
These fretful questions were quickly answered, and through a strange language; no interpreter was needed save the conscious whisper of my heart.
这些烦恼的问题立即得到了答复；顶希奇，答复我的一个特异的声音；用不着翻译的人，神在我心中轻轻地替我解释。
One interpreter handles American sign language.
一个口译员负责处理美国手语。
But the smiles of the people transcend language, she said through an interpreter.
但是人们的微笑超越了任何语言界限。她通过翻译说到。
But the smiles of the people transcend language, she said through an interpreter.
但是人们的微笑超越了任何语言界限。她通过翻译说到。
应用推荐