This must truly be an international effort.
这是一次真正的国际行动。
He says a much bigger international effort is needed.
他说,救灾需要更广泛的国际帮助。
It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.
向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标。
The collective action of more than 25 countries got this international effort back on track.
25个以上国家的集体行动使这方面的国际努力重新走上正轨。
It is now an international effort of men and boys working to end violence against women.
它已经变成了世界范围内,男性同胞们通过努力以结束对女性使用暴力的活动。
We need to provide incentives to poorer countries to become more involved in an international effort.
我们必须向较贫穷国家提供奖励以便更多参与国际努力。
The discovery is part of an international effort to create a new generation of malaria treatments.
这一发现来自寻找治疗疟疾新方法的国际合作项目的一部分。
Would commit $2 billion toward an international effort to support the more than 4 million displaced Iraqis.
将提供40亿美元给一项国际活动,援助超过4百万的流离失所的伊拉克人。
Reversing the devastation of our planet will require a massive international effort and vast sums of money.
扭转对我们星球的破坏要求付出大规模的国际努力和巨额的金钱。
Because this is an international effort, I've asked that our commitment be joined by contributions from our Allies.
因为这是一项国际性努力,所以我邀请盟国加入其中。
Because this is an international effort, I have asked that our commitment be joined by contributions from our Allies.
由于这是个国际努力,我们的盟国也请求与我们共同承诺,为此做出贡献。
The Bank official added that a concerted international effort and strong financial support will be required to rebuild Haiti.
Tsitaka补充说,海地重建工作需要国际社会协同努力,也需要大量资金支持。
This January, the Human Proteome Organization (HUPO) in Montreal, Canada, took the first steps towards an international effort.
今年一月,国际蛋白质组学(HUPO)大会在加拿大蒙特利尔举行,这次会议向蛋白质组研究的国际化合作迈出了第一步。
Lights were restored to Monrovia's street corners just months ago as part of an international effort to help Liberia rebuild.
蒙罗维亚的街灯是几个月前刚刚修复的,是国际社会帮助利比里亚重建努力的一部分。
With all the international effort being made, we have to have faith that there will be solutions in time to stop a Bird Flu epidemic in its tracks.
因为有国际社会的共同努力,我们必须相信我们会及时找到解决方案来彻底消灭禽流感。
On Tuesday, an American Heart Association journal will publish details of a big international effort by scientists to pool information and find more of these genes.
周二,一个美国心脏病协会的期刊将公布一个旨在汇集信息、发现更多这类基因信息的大型国际研讨会的向有关细节。
We welcome every international effort that is conducive to Palestine-Israel peace talks and hope relevant parties create conditions for an early resumption of talks.
中方欢迎一切有助于推动巴以和谈进程的国际努力,希望有关各方为尽早复谈创造条件。
Tonight, I'd like to update the American people on the international effort that we have led in Libya - what we've done, what we plan to do, and why this matters to us.
今晚,我将会告知美国民众针对利比亚问题美国在国际社会上所作的努力方面的最新消息。——我们已做了什么、我们计划做什么以及为什么利比亚问题和我们息息相关。
This part, based on the two advice report published by the international securities regulatory organ, has introduced the international effort of regulating effectively on-line securities fraud.
以国际证券管理机构发布的两次建议报告为重点,阐述了当前为有效规制网上证券欺诈所作的国际努力。
That, according to relationship expert Diane Sollee, M. S. W. , director of SmartMarriages, an international effort to teach relationship skills to couples, is the value of a team—your differences.
社会工作硕士,婚姻关系专家黛安·索莉认为(她亦是一个名为“美满婚姻”的国际社团的主任,旨在指导夫妻如何处理婚姻关系),两人的差异性——正是团队关系的益处所在。
After attending the general's change of command ceremony in Florida, Secretary Gates told reporters on his aircraft he believes the international effort in Afghanistan needs a better overall approach.
在佛罗里达州出席了为彼得雷乌斯举行的转换头衔的仪式之后,盖茨对和他一同乘飞机的记者表示,在阿富汗问题上,国际社会需要一个更好的总体战略。
This, too, is not an effort that the international community should play any part in bolstering.
在信中说道。 “这也不应该是国际社会努力增强的一部分。”
A concerted conservation effort and captive breeding programme, assisted by international organisations, has paid off.
在国际组织的协助下,关爱保护的努力和圈养方案已初见成效。
A concerted conservation effort and captive breeding programme, assisted by international organisations, has paid off.
在国际组织的协助下,关爱保护的努力和圈养方案已初见成效。
应用推荐