One of the largest world carnivals designated for children, this year's Shanghai International children's Cultural and art Festival has attracted participants from as many as 17 countries and regions.
作为全球最盛大的专为儿童设计的嘉年华之一，今年的上海国际少儿文化艺术节已经吸引力了来自17个国家和地区的参与者。
About 2, 000 children are attending the Shanghai International children's Cultural and Art Festival in the coastal city.
大约2000名儿童正在上海这个沿海城市参加上海国际少儿文化艺术节。
Undaunted, Shanxi people, yearning to interact with the outside world, have creatively opened up a cultural "port"-the Pingyao International Photography Festival.
山西人，渴望与世界交流，不自卑，不气馁，创造性地开辟出对外交流的“文化口岸”——平遥国际摄影大展。
Today, Harbin ice Festival is not only an exposition of ice and snow art, but also on annual cultural event for international exchange.
今天的哈尔滨冰雪节不仅是一个全新的冰雪世界。而且是一年一度的国际文化交流活动。
The objective of China Shanghai International Arts Festival is to present the best in world culture , promote Chinese ethical arts , and enhance Sino-Foreign cultural exchange .
中国上海国际艺术节的目的在于呈现世界文化精髓，发扬中国民族文化，促进中外文化交流。
It's important for revitalizing the Heilongjiang economy and advancing the social progress to study the cultural and economic effect of Heilongjiang international skiing festival.
探究黑龙江国际滑雪节的历史、文化与经济效应，对振兴龙江经济、促进社会进步具有重要而深远的意义。
Speaking highly of the Cannes film festival, De Niro was quoted in the statement as saying, "these types of festivals help connect the international film community and have a lasting cultural impact."
德尼罗本人对戛纳电影节评价很高，他在一份回应的声明中说，这种电影节能起到连接国际电影圈的作用，对文化也有着持续的影响作用。
China · Lishui International Photography Cultural Festival has been successfully held for 4 consecutive times since the year of 2004.
从2004年开始，中国丽水国际摄影文化节已经连续成功举办4届。
Tenth Beijing International Art Exposition will solemnity comes off at July 12-16, 2007 at Beijing Olympic Cultural Festival.
第十届北京国际艺术博览会于2007年7月12日至16日将在北京奥林匹克文化节隆重举行。
Tenth Beijing International Art Exposition will solemnity comes off at July 12-16, 2007 at Beijing Olympic Cultural Festival.
第十届北京国际艺术博览会于2007年7月12日至16日将在北京奥林匹克文化节隆重举行。
应用推荐