For years the bank for International Settlements (BIS), the Basel-based bank for central Banks, warned policymakers that they were not paying enough heed to the rapid growth in borrowing.
多年以来，国际清算银行(BIS)——总部设在巴塞尔的央行们的银行，警告政策制定者他们对快速增长的借款没有足够的留心。
Right now, the United States enjoys huge advantages when borrowing on international markets.
现在，美国在向国际市场借贷时享受着巨大优惠。
That reduced the effective burden of the South American country's debt by around 15% at little cost: soon afterwards it was borrowing again in international markets.
这种方式以一种较小的成本减少了南美国家大约15%的有效负担：后来乌拉圭很快又在国际市场上借贷。
International investors began to target Ireland as a weak link in the euro zone, raising its borrowing costs to unsustainable levels.
而来自国际上的投资商们，看到爱尔兰成为欧盟链接中的薄弱环节，借机把贷款利率抬升到令人难以承受的地步。
The balance of short-term international commercial borrowing shall be controlled by the State. Without the ratification of the State, the approved balance shall not be exceeded.
对借用短期国际商业贷款实行余额管理，未经国家批准，不得超过核准的余额。
Article 3 the People's Bank of China is the organ in charge of the examination and approval of the borrowing of international commercial loans by institutions within Chinese territory.
第三条中国人民银行是境内机构借用国际商业贷款的审批机关。
Though SDR's, a form of borrowing for purposes of currency stabilization, are part of the arcane mechanism of international currency transactions, this was big news.
作为一种记账单位，特别提款权的作用是稳定货币汇率。
Though SDR's, a form of borrowing for purposes of currency stabilization, are part of the arcane mechanism of international currency transactions, this was big news.
作为一种记账单位，特别提款权的作用是稳定货币汇率。
应用推荐