Well outside of the system interface well with the site for services.
本系统很好的外部接口，能够很好的配合站点进行服务。
Mili remote control all source code and support camera control interface well-written, very easy to use.
米莉远程控制全部源代码，支持摄像头，控制界面写得不错，使用很方便。
This system is characterized by interface well, function all-around, operation simple and easy extend etc., suited for blasting parameters optimum and blasting effect control for bench blasting.
该系统具有界面好、功能全、操作简单和易扩展等特点，适用于台阶爆破的爆破参数优化和爆破效果控制。
The interface works well if you have to process only one XML document with a single style sheet.
如果您必须用一个单独的样式表只处理一个XML文档，那么该界面会很好地工作。
If the interface is not well organized, an application with many features becomes a nightmare to use, because it's impossible to find what you are looking for half the time.
如果界面的组织不够好，功能众多的应用程序只是一场噩梦，因为一半时间都在寻找您需要的功能。
The OGSI and WSRF frameworks standardize these services, as well as the interface presented by the remote data sources.
OGSI和WSRF框架对这些服务以及远程数据源提供的接口进行了标准化。
A thin client is considered light from a coding point of view, but it is also light from an interface functionality standpoint as well.
从编码的角度来看瘦客户端是轻便的，而且从界面功能的角度来看也是轻便的。
Designing extended authorization as an interface gives some independence from implementation as well.
将扩展授权设计为一个接口也可以在实现中提供某种程度的独立性。
Building blocks can reduce interface complexities as well as increase production across multi-delivery channels.
构建块可以减少界面复杂性，并跨多个提交渠道增加生产。
Both have greatly impressed us with a simple, well-integrated interface and just the right balance of great function without feature bloat.
它们用那简洁而优良的用户界面，以及强大而拖沓的功能给我们留下极好的印象。
Behind the new interface, you'll find some new applications as well.
伴随新界面而来的是一些新的应用程序。
What it uses, WSDL, is an XML-based service IDL that defines the service interface as well as its implementation characteristics.
它所使用的WSDL是一个基于 XML 的服务IDL，定义了服务接口和其实现特征。
As previously mentioned, the DOH provides a command-line interface as well as a browser-based interface.
前面提到过，DOH既提供命令行界面，又提供了基于浏览器的界面。
Its user interface is also very well designed.
用户界面设计得也很出色。
The JAAS provides a single sign-on capability as well, through the credential interface.
JAAS还通过证书接口提供了单独注册能力。
Photobucket also introduced a new version of its mobile site, which features a streamlined interface, as well as easier ways to access comments, ratings, and subscriptions.
PhotoBucket也提供了新版的手机站点页面，新版的主要特点是提供一个简化了的界面，用户可以很容易的访问相关评论，参与评分以及订阅。
The brightly colored badges and the zany-fun interface (as well as the ability to add photos and create trips around locations) make Gowalla the coolest interactive passport there is.
色彩明亮的徽章以及有趣的界面（既可以在所在位置上增加照片又可以创建行程）使它成为了最酷的交互式网站。
You could have your FixedList class implement the List interface as well, but then you are faced with the unsavory task of providing an implementation for all of the List methods.
您也可以让您的FixedList类实现List接口，但是您需要面对一项烦人的工作：为所有 List 方法提供一个实现。
A general ImageViewer interface is under development as well.
通用的ImageViewer接口也正处于开发阶段。
Make a query offers a quick and easy interface for debugging queries, as well as links to a more full-featured query interface.
MakeaQuery提供了调试查询所需的快捷界面以及到功能更加全面的查询界面的链接。
OCCI shares this method and could expose it’s query interface through the path ‘/.well-known/org/ogf/occi’.
OCCI也使用了这个方法，可以把自己的查询接口暴露到“/.well-known/org/ogf/occi”路径。
One of the biggest selling points of Django is its well-polished admin interface.
Django的最大卖点之一是其一流的管理界面。
ClearQuest integrates with the other products in the IBM Rational tool suite and offers a Web-based interface as well.
ClearQuest与IBMRational工具集中的其他产品进行集成，也提供基于Web的接口。
In user interface, Obayoo compares well with its competitors by offering a very clean and readable stream of posts.
在用户界面方面，跟它的竞争对数相比较，Obayoo提供了一个非常简洁而且可读很好的文章阅读界面。
Just as PC users can manage their desktop (colors, background, layout, and so on) IP-TV portal users want to manage their interface as well. For example, the user might want to.
就像PC用户能够管理其桌面(颜色、背景、布局等等)一样，IP -tv门户用户希望也能够管理其界面。
This provides benefits such as a well-known service interface that may be easier to consume in integration middleware and presentation logic.
这样做会带来一些好处，比如良好的服务接口，它在集成中间件和表示逻辑中可能更容易使用。
Our interface was simple, therefore our implementation is simple as well.
我们的接口很简单，所以我们的实现也很简单。
The interface is clean and fast and works well on the popular browsers.
界面干净、打开快速，并且在流行的浏览器上运行良好。
A well-designed interface can greatly reduce the number of remote calls and thus execution time.
好的接口设计可以大大减少远程调用的数量，从而节省执行时间。
Most importantly, in structuring an extension activity this way, you create a well-defined interface, unlike the generic ones that you've seen up to now.
最重要的是，通过这种方式组织一个扩展活动，您将创建一个定义良好的接口，而不是您此前看到的那些通用接口。
应用推荐