New, more flexible interface layout.
新的、更灵活的接口布局。
Listing 1. main.xml, the user interface layout file.
清单1 . main . xml，用户界面布局文件。
Types that use a dual interface enable clients to bind to a specific interface layout.
使用双重接口的类型使客户端可以绑定到特定的接口布局。
CSS web Design can be regarded as a breakthrough, it has resolved a web interface layout problems.
CSS可算是网页设计的一个突破，它解决了网页界面排版的难题。
A text file editing, interface layout is very reasonable, very professional. English interface. Learning interface layout is very good...
说明：一个文本文件编辑，界面布局非常合理，非常专业。英文界面。学习界面布局非常不错。
Interface automatic generation brings the different interface layout in the given interface area to users according to information of the extended object model means of different placement strategy.
界面自动生成是根据扩展对象模型中的对象描述信息，通过指定不同的布局策略在界面的特定区域中实现的不同界面布局。
All applications and all components define the layout of their user interface in an XML file.
所有应用程序和所有组件都在XML文件中定义其用户界面的布局。
A full user interface contains a layout, with links to the managing page for each model.
完整的用户界面，包含布局，带有链接指向每个模型的管理页面。
You can rearrange the regions in this layout to suit your specific user interface requirements.
您可以重新调整此布局中的区域以适合您的特定用户界面的需求。
One major concern for a rich user interface is layout management.
对于富用户界面，一个重要的方面就是布局管理。
In Listing 1, the layout contains the various user interface elements.
在清单1中，布局包含各种用户界面元素。
While I love and use Foxit Reader the most, I give its interface the thumbs down for its strange default omission of the status bar (page layout, page number and navigation).
虽然我最喜欢和最多使用福昕阅读器，但是我还是要指责它的接口，因为它的状态栏的奇怪默认遗漏(页面布局，页面数量和导航)。
Some properties allow you to enter free text, but others provide a more appropriate interface; the property for the layout manages USES a drop-down list to limit you to valid layout managers.
一些属性允许您随意地输入文本，但是其他属性则提供一个更为合适的接口；针对布局管理的属性使用一个下拉列表，使您只能在有效的布局管理器中进行选择。
This "point and click" environment makes the operating system more intuitive by presenting interface options in an attractive visual layout that doesn't require knowledge of textual commands.
这种可视可点击的环境，不依赖于命令行的可视化布局，让操作系统更加的直观可用。
One of the most notable aspects of the Metro user interface is its panoramic layout.
Metro中最引人注意的部分是关于它的用户界面部分的全景布局。
It provides a widget, of course, but also the actions that give access to the Part's functionality, as well as an XML file that describes the layout of those actions in the user interface.
它提供一个窗口构件，当然还提供给予Part功能访问权的操作，以及描述这些操作在用户界面中的布局的XML文件。
Similarly, customization on the Web, involves the user making changes to the "default" user interface, the layout, and to the content being presented based on his or her specific preferences.
与此类似，Web 方面的自定义包括用户根据他（她）的特殊喜好更改“缺省”用户界面、布局，以及要呈现的内容。
The site Designing Portlet is a web-based user interface to create and manage the portal site, including changing the appearance and layout.
SiteDesigningPortlet是一种基于Web的用户界面，可以用来创建和管理Portal站点，包括更改外观与布局。
COM specifies that any interface must follow a standard memory layout, which is the same as the C++ virtual function table (see Rogerson96 in Resources).
COM指定任何接口都必须遵循一个标准的内存规划，这与 C++ 的虚拟函数表（请参阅 参考资料中的 Rogerson96）相同。
Just as PC users can manage their desktop (colors, background, layout, and so on) IP-TV portal users want to manage their interface as well. For example, the user might want to.
就像PC用户能够管理其桌面(颜色、背景、布局等等)一样，IP -tv门户用户希望也能够管理其界面。
A set of user interface definition files describes the content and layout of the various components that make up the Web interface.
一组用户界面定义文件描述了构成该web界面的各个组件的内容和布局。
A set of user interface definition files describes the content and layout of the various components that make up the Registry and Repository interface.
一组用户界面定义文件描述了组成Registry and Repository界面的各个组件的内容和布局。
This approach also makes the whole user interface configurable, with the GUI layout being described in an XML file separate from the code of the application.
这种方法还会使整个用户界面是可配置的，而且在XML文件中描述的GUI布局与应用程序代码分开。
First, I'll develop the basic layout of the application's user-interface widgets, without adding any behavior.
首先，我将开发应用程序的用户界面小部件(widget)的基本布局，且不添加其他任何行为。
The interface is reminiscent of Office 2007 with it’s little orb thing in the top left corner and similarly confusing layout of menu items.
界面让人想起Office 2007，同样将圆形的标识放在左上角，让人困惑的菜单项布局。
Represents the horizontal and vertical line segments that are dynamically created in the user interface (UI) to assist in the design-time layout of controls in a container.
表示在用户界面(UI)中动态创建以便在容器中辅助控件的设计时布局的水平和垂直线段。
Uses a declarative syntax for specifying Graphical User Interface (GUI) components, enabling a developer's code to closely match the actual layout of the GUI.
可使用声明式的语法编写图形界面组件，使得开发者的代码非常接近于GUI的实际布局。
Design Patterns of user interface are isolated as the modeling components, making presentation and layout of user interfaces more intuitively and easily constructed.
它把界面设计模式作为界面模型的组成，使得界面的展示和布局设计更为直观和容易。
High layer architecture (HLA) includes layout, interface criterion, and object model template (OMT).
高层体系结构HLA的基本内容包括规划、接口规范和对象建模(OMT)。
High layer architecture (HLA) includes layout, interface criterion, and object model template (OMT).
高层体系结构HLA的基本内容包括规划、接口规范和对象建模(OMT)。
应用推荐