"There is tremendous interest right now," he says.
他说：“现在对这个问题有巨大的兴趣。”
In this example, the filename is sampleconfig.scp. The two lines of interest right now are these.
在本例中，文件名是sampleconfig . scp。
Of most interest right now is the endpoint, which is the URL you'll use to connect to your MySQL instance.
我们现在最感兴趣的是端点，它是您将用于连接MySQL实例的URL。
The government was right to maintain interest rates at a high level.
该政府将利率维持在一个高的层面是正确的。
Given her interest in children, teaching seems the right job for her.
考虑到她喜欢孩子，教书看来是很适合她的工作。
Her achievements come from her strong interest in math and the right study method.
她对数学的浓厚兴趣和正确的学习方法助她取得了好成绩。
The small pine added to the interest and I placed it centrally to take the view from the foreground right through into the forest.
小松树增添了情趣，我把它放在（画面的）中央，以便取景时可以从前景直接看到森林。
The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest.
演讲者开始就人们的正确行为方式进行说教，听众很快就丧失了兴趣。
Even though rates are low right now, they'll rise in the future, and you'll be glad your money is earning interest for you.
尽管最近利率很低，可将来会涨的，到那时你就会为自己的选择感到高兴了，因为那时你的钱会为你赚来更多的利息。
Would it be right to enact even more restrictions on smoking in the interest of public health?
为了公众健康利益，颁布更多的禁烟条款是正确的么？
Right now we're in a liquidity trap, which, as I explained in an earlier post, means that we have an incipient excess supply of savings even at a zero interest rate.
现在我们陷入了一个流动性陷阱(在我此前的一篇文章中解释过)，意味着我们即使在零利率的时候，也将会遇到初始就过剩的储蓄。
Ms Merkel and Mr Steinbrück may be right to give priority to deficit reduction: interest payments are the second-largest item of federal spending.
默克尔和施泰因布吕克将减少赤字放在首要位置也许是对的：利息支出是联邦支出的第二大项。
Color evokes feelings. Color is emotional. The right color can help persuade and motivate. Studies show that color usage can increase interest and improve learning comprehension and retention.
色彩可以唤起人们的感情。色彩是充满感性的。正确使用色彩可以增加说服力和激发力。研究表明，使用色彩可以提高人们的学习兴趣，增强理解和记忆。
This makes for more comfortable shooting conditions, and from the right vantage point, the reflective quality of the smoke can add an element of interest to the shot.
这可以创造更舒适的摄影条件，从有利于摄影的角度来看，对烟雾的反射还能够增加更好的摄影元素。
He is right, too, if somewhat hypocritical, when he argues that taxpayers need a watchdog to stop interest groups from treating the stimulus bill like a second Christmas.
如果能再虚伪一些，那么他的另一个看法——纳税人需要监察者来阻止利益集团把财政刺激当成第二个圣诞节(指利益团体从财政刺激中牟利)——也是正确的。
Right now, we have a Federal Funds rate of about 3% and an inflation rate of around 3%, so right now the real interest rate is close to 0.
如今，联储局利率是3%左右，通胀率也在3%徘徊，现在的实际利率接近于0。
But Iran has shown little interest in taking the right steps at Qom or elsewhere needed to build confidence in its intentions and end that stand-off.
但是，对于在Qom市区或其它地方踏出正确一步，伊朗却表现出兴趣缺缺，这些正确步骤对于建立外界对于伊朗意图的信任并结束此一核子僵局是绝对必要的。
"Planet Money" says Mr Bernanke "pushed down interest rates" almost to zilch, and they're probably right, but maybe not for the right reason.
行星金钱”称伯南克先生说推低利率几乎为零，也许他们是对的，但可能不是出于正确的理由。
An area of interest to me right now is AIDS and HIV awareness. I'd like to do more volunteer work encouraging people to get educated and tested.
我现在感兴趣的领域对艾滋病和HIV的认识，我想做更多的志愿工作，以此促进人们得到这方面知识的培训和身体的检测。
He is right, however, that Asia's rise is bringing a greater interest in the topic, and that the West's neglect could lead to its exclusion from the debate about the future.
然而，作者有点却说对了，亚洲崛起让此话题更为有趣了，而西方的忽视则有可能导致其最终被排除在亚洲未来之外。
If the services are at the right level of granularity, they perform business meaningful actions, and therefore statistics about their activity are of interest to the business.
如果服务具有适当的粒度级别，那么它们将执行具有业务意义的操作，因此有关其行为的统计数据对于企业来说是有意义的。
I can lock in the interest rate right now.
我现在就可以把利率定下来。
Territorial sovereignty is the basis of maritime jurisdiction, the latter being the right and interest derived from the former.
领土主权是海洋管辖权的基础，海洋管辖权是从领土主权派生的权益。
The violation of such an interest is a legal wrong and gives rise to a legal right.
侵犯此种权益就是违法过错并导致法律权利的产生。
You can also search for bookmarks by tags and people that interest you, and discover entire collections of content that is right up your alley.
还可以根据标记以及对您感兴趣的人员搜索书签，并发现符合您的兴趣的完整内容集合。
You can also search for bookmarks by tags and people that interest you, and discover entire collections of content that is right up your alley.
还可以根据标记以及对您感兴趣的人员搜索书签，并发现符合您的兴趣的完整内容集合。
应用推荐