银行间的流动资金干涸。
Because banks lack the liquidity to cover these positions, they must raise it in interbank markets.
Whalen先生认为，因为银行缺乏支付这些产品的流动性，因此它在银行间市场势必被推高。
They have also been cheered by the return of interbank lending rates to more normal levels, thanks to liquidity injections by central Banks.
银行间同业拆借利率由于央行的流动性注入而回归常值也给了它们信心。
ON AUGUST 9th 2007, after an alarming leap in interbank interest rates, the European Central Bank signalled its readiness to provide the banking system with the liquidity it suddenly lacked.
2007年8月9日，银行拆借利率出现预警性骤增后，欧洲中央银行暗示准备针对银行系统清偿能力不足的情况向其提供帮助；
Secondly, the paper elaborates the performance of low liquidity of Interbank bond market on the concept-basis of its liquidity, and analyzes specifically by establishing the index of liquidity.
其次，在对银行间债券市场的流动性定义进行界定的基础上说明了我国银行间债券市场流动性缺乏的表现，并通过建立流动性的指标进行了详细的分析。
At present the bond repurchase and trade are the main dealing in the national interbank bond market, among which bond market is regarded as the main index measuring this liquidity.
现阶段全国银行间债券市场主要的交易业务为债券回购和现券买卖，其中现券买卖交易量应当成为衡量银行间债券市场流动性的主要指标。
By assuming responsibility for the interbank clearing system, the HKMA also became responsible for the provision of lending to any banks experiencing day-to-day shortages of liquidity.
金管局在接手管理银行同业结算系统后，也 同时负起为暂时出现流动资金短缺情况的银行提供贷款的责任。
By assuming responsibility for the interbank clearing system, the HKMA also became responsible for the provision of lending to any banks experiencing day-to-day shortages of liquidity.
金管局在接手管理银行同业结算系统后，也 同时负起为暂时出现流动资金短缺情况的银行提供贷款的责任。
应用推荐