Latest evidence of subtle interactions between earthquakes may subvert this assumption, however.
然而，关于地震之间微妙的相互作用的最新证据可能颠覆这一假设。
Recent evidence of subtle interactions between earthquakes may overturn this assumption, however.
然而，最近有关地震之间微妙的相互作用的证据可能会推翻这一假设。
The interactions between teachers and students can have a great influence on students' performance at school.
教师和学生之间的交流会对学生在学校的表现产生很大的影响。
The glass settled to a thickness of six millimetres because of surface tension interactions between the glass and the tin.
由于玻璃和锡之间的表面张力的相互作用，玻璃的厚度降到了6毫米。
The hydration shell plays an important role in the interactions between the sodium dodecyl benzene sulfonate(SDBS) headgroup and the cation.
水合壳在十二烷基苯磺酸钠（SDBS）头基与阳离子之间的相互作用中起着重要作用。
Interactions between application layers.
不同应用程序层间的交互。
Describe interactions between design objects.
描述设计对象间的交互。
More than the interactions between like molecules.
比同种分子之间的相互作用更强。
By contrast, AspectJ minimizes interactions between advice.
相反，AspectJ最大限度地减少了通知之间的交互。
Modeling asynchronous interactions between business partners.
对业务伙伴间的异步交互进行建模。
Another class of pattern covers interactions between two tiers.
另一类模式涵盖两个层次间的交互。
Specifically, it presents interactions between class instances.
特别地，它存在类实例之间的交互作用。
Use Case design step 2: Describe interactions between design objects.
用例设计第2步：描述设计对象之间的交互。
The interactions between teams quickly becomes a toxic blame storm.
两个部门之间的交流很快变成了一场暴风骤雨。
Figure 1 shows the interactions between channels, processes, and services.
图1显示了通道、流程和服务间的交互。
CSP is a paradigm for modeling complex interactions between concurrent objects.
CSP是对并发对象之间的复杂交互进行建模的范式。
There's going to be a deviation because of the interactions between A and B.
这里压强将会有偏移,因为A和B的相互作用。
The complexity of the interactions between millions of molecules is amazing.
数百万蛋白质分子同时进行活动的复杂状态令人吃惊。
Request/response: Handles request/response-style interactions between endpoints.
请求/响应：处理端点间的请求/响应方式的交互。
It does not describe a coordinated set of interactions between two or more parties.
它并不描述两三个参与方之间一系列协调交互。
The resulting interactions between body, brain and music are complex and intertwined.
身体、大脑和音乐之间的关系是错综复杂的。
They define the interactions between IT assets, including the content of message exchanges.
他们定义IT资产间的交互，包括消息交换的内容。
You know, normally, always, there are interactions between the molecules and the liquid.
你们知道，通常，总是，液体中的分子,会有相互作用。
Because we're not accounting for any interactions between the molecules in either of the phases.
因为我们没有考虑，各相中分子之间的，任何相互作用。
Recall that this Use Case Design step is named Describe Interactions Between Design Objects.
回想一下这个用例设计步骤称作描述设计对象之间的交互。
Studying interactions between climate and society in the past may help us plan for the future.
研究气候与社会之间在历史上的相互作用能帮助我们为未来做好规划。
We have simple scenarios working, with interactions between a SCA composition and BPEL processes.
我们有一个SCA组合与BPEL过程之间交互工作的简单场景。
It supports interactions between newer systems and legacy systems which support only batch interfaces.
它支持较新的系统和仅支持批处理接口的遗留系统之间的交互。
The dynamic view within the domain level models the interactions between the customer and the retailer.
域层次内的动态视图为客户和零售商之间的交互建模。
When choosing a combination the interactions between other drugs should be taken into consideration.
当选择一种药物组合时，需要考虑到药物之间的相互作用。
应用推荐