They were plotting to stage an armed insurrection if negotiations with the government should fail.
他们正在策划如果与政府的谈判失败就发动武装叛乱。
The problem was, of course, Nat Turner's Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.
问题当然是纳特·特纳的起义；它发生在1831年10月，他们把这些议题推到起义之后。
First, the insurrection of February has been overshadowed by that of June.
首先，二月革命被六月革命盖过了风头。
The insurrection can create the conditions.
要创造这样的学习条件。
The next round is likely to spark further insurrection.
而下一轮计划有可能激起进一步的大反水。
Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murder.
这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的。
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity.
求你把我隐藏，使我脱离恶之人的暗谋，和作孽之人的扰乱。
Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers, so insurrection is only a matter of time.
拥立国王的人，不会甘愿俯首称臣，因此“谋反”只是时间问题。
No matter how intelligent a robot might be, it's nice knowing you can pull its plug to halt the anti-human insurrection.
不管机器人有多智能，还好我们拔掉它的插头就可以制止它攻击人类。
The temple is the symbolic architecture of this significant historic event of annihilation of the red-browed peasant insurrection.
该庙是降伏赤眉军这一重大历史事件的标志性建筑。
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat.
到迦流作亚该亚方伯的时候，犹太人同心起来攻击保罗，拉他到公堂。
How all my brain was in tumult, and all my heart in insurrection! Yet in what darkness, what dense ignorance, was the mental battle fought!
我的整个脑袋如一团乱麻，我的整颗心在反抗：然而那场内心斗争又显得多么茫然，多么无知啊！
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
有一个人名叫巴拉巴，和作乱的人一同捆绑。他们作乱的时候，曾杀过人。
Three days after, the government sent his soldiers to carry away the body of ISSA to bury it else where, fearing otherwise a popular insurrection.
三天之后，总督派士兵去搬走了伊萨的遗体，另葬他处，因为恐惧会引起民变。
The nation, attacked one morning with weapons, by a sort of royal insurrection, felt itself in the possession of so much force that it did not go into a rage.
全国人民在一个早上遭到了一种王家叛变的武装进攻，却感到自己的力量异常强大，因而不曾动怒。
WITH a police bomb squad present, armour-plated cars for many speakers, platoons of bodyguards and enough firearms to quell an insurrection, “Trame” (“Plots”) was an unusual literary festival.
“Trame”（“密谋”）是一次与众不同的文学盛事，因为有一个警察防爆破小组在场，演讲者使用的是装甲汽车，还安排了数名保安和足够的火力以平息一场骚乱。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had bordered on insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had bordered on insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期，老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子兴奋得炸开了锅。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had 1 bordered on 2 insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had 1 bordered on 2 insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
应用推荐