For the shipment in question, our clients request you to cover insurance against Risk of Breakage and WPA.
对于这批货，我们的客户要求你方保破碎险和水渍险。
One of them was, would you buy insurance against such and such a risk?
其中一个问的是，你会通过购买保险来避险吗？
Under a CDS, one party seeks to protect itself against the default of a bond issuer by paying an annual sum—the equivalent of an insurance premium—to someone else who wants to take on the risk.
在信用违约掉期条款下，一方为了保护自己免受国债发行者债务违约的风险，支付一定年费（相当于保险费）给第三方，让第三方来承担相应的风险。
On this view, twins are probably an accidental by-product of a natural insurance policy against the risk of losing an embryo early in gestation.
根据这种观点，双胞胎很可能是一次在怀孕期间用自然保障方式防止流产的意外的副产品。
For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.
对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
An option can also do that. With the option, the customer has an insurance-like product to cover itself against downside risk.
而期权同样能做到这一点，而且客户有了一种风险-正如给商品上了保险一样。
The second is to provide some insurance against foreign exchange risk, by which we mean the adverse consequences of unpredictable changes in exchange rates.
二是针对外汇风险提供一定的保障，这主要是指汇率不可预见变化的反面结果。
As an important measure against the engineering project risk, the engineering project insurance system is an indispensable component in international engineering project operations.
工程保险制度作为防范工程风除的重要手段之一，已经成为发达国家以及国际工程承包市场不可或缺的一项制度。
Insurance have is accept against war risk in those waters.
保险公司已同意在那些水域投保兵险。
Mr Bernanke told the Senate banking committee that the US central bank would "act in a timely manner as needed to support growth and to provide adequate insurance against downside risk".
伯南克先生对美国参议院银行委员会说，如果需要美国中央银行将采取实时的措施以支持经济增长，并提供充分的安全保障以应对经济衰退的风险。
With the option, the customer has an insurance-like product to cover itself against downside risk.
而且客户有了一种保险正如给商品上了保险一样。
The earnest analysis should collect the insurance fee risk of because of and endanger, adopt the valid measure, guard against the risk, have important realistic meaning.
认真分析应收保费风险的成因及危害，采取有效措施，防范风险，具有重要的现实意义。
A principal advantage is that with an option you have an insurance-like product? You cover yourself against downside risk.
期权的一个主要优点是保险性，它使你避免汇率滑坡的风险。
The seller also has to procure insurance against the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.
卖方必须办理买方货物在运输途中灭失或损坏风险的保险。
With the People's Insurance Company of China against All Risk for …
我们已向中国人民保险公司…投保了一切险。
With the People's Insurance Company of China against All Risk for …
我们已向中国人民保险公司…投保了一切险。
应用推荐