The event combines the Rotary Alumni Celebration and the International Institute into one meeting.
本次活动结合了扶轮前受奖人庆祝和国际学会成一个会议。
The key of transforming a research institute into a high-tech enterprise is the scale-up of the industry.
研究所转化为高新技术企业，关键是要使产业上规模。
The integration of high-end talents with advanced technology has built the institute into an elite team of constant courage and victory.
高端人才与先进技术的融会集成，把我院铸就为敢打敢拼、善战能胜的精英团队。
The "Love Food, Haste Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
主题为“珍惜粮食，拒绝浪费”的运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
The virus was first identified in the State Serum Institute in Copenhagen, Denmark, in 1958 during an investigation into a pox-like disease among monkeys.
1958年，在对一种猴子中出现的痘类疾病的调查中，丹麦哥本哈根的国家血清研究所首次发现了这种病毒。
Taking into account economic need beyond that absolute measure, the Institute for Policy Studies found that140 million people are poor or low-income.
政策研究机构发现，把是否超出这一绝对衡量标准的经济需求考虑在内，则穷人或低收入人群数量达1.4亿人。
Ordinary search techniques proved unsatisfactory, so McKee entered into a collaboration with Harold E.Edgerton, professor of electrical engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
普通的搜索技术不能令人满意，所以麦基与麻省理工大学电子工程教授哈罗德·E·埃杰顿合作。
The "Love Food, Hate Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
“珍惜粮食，反对浪费”运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
The astronomers, at Spain's Institute of Astrophysics of the Canary Islands, made their observations on 16 August 2008 during a lunar eclipse — in which the Moon moves into Earth's shadow.
地处加纳群岛的西班牙天体物理研究所里，天文学家在2008年8月16日发生日食期间了进行观察。 期间，月球移到地球的阴影中。
Psychiatrists at the Max Planck Institute in Munich, Germany think have already demonstrated that brain scanners can see into the dreams of "lucid dreamers" - people who can control their dreams.
德国慕尼黑马普研究所的精神病专家们认为大脑扫描仪已经被证实可以观察到“清醒梦”——指能够控制自己梦境的人所做的梦。
Scientists at the Max Planck Institute inserted a light-sensitive protein into a lab mouse.
马克斯·普朗克研究所的科学家们为实验鼠植入了一种光敏感蛋白质。
The Massachusetts Institute of Technology is a hotbed of advanced energy-storage research, and its professors have a knack for turning lab work into companies.
麻省理工学院是先进储能系统的研究基地，其教授同样也有本领将研究成果转到公司。
The institute is also using church meetings and local health clinics to educate people in high-altitude areas on how climate change could be leading to the spread of malaria into their area.
研究所利用教会议会和当地的健康诊所传授给住在高纬度地区的居民，气候变化会导致疟疾在这个地区蔓延。
In 1992, I passed the National College Entrance Examinations and was admitted into Guangzhou Institute of Foreign Languages as an English major.I specialize in English Secretarial studies.
1992年我通过了高考，录取到广州外国语学院主修英语，我专攻英语文秘。
Mark Mattson, a scientist with the National Institute on Aging, says that when we convert food into energy, our bodies create a lot of byproducts we could do without, including free radicals.
MarkMattson国立老龄研究所的科学家说当我们在消化食物时候，把食物转化为能量的时候，无能无力的是我们的肌体同时也制造了大量的副产品包括自由基。
House declined to go into more specifics on the neurological technology, but referenced a public release from the Georgia Institute of technology in Atlanta.
House拒绝进入神经技术更专门的方面，但是参考了来自亚特兰大的乔治亚洲技术研究所公开发布的内容。
"In constant practice, people just go into auto mode, and are just like, 'Whatever,'" says Kantak, who is now a postdoctoral fellow at the Rehabilitation Institute of Chicago.
Kantak现在芝加哥康复研究所做博士后，他认为“持续练习时，人们进入自动模式，就好像是无所用心。”
A survey by Sweden's National Institute of Public Health asked how often drinking sessions turned into binges (defined as one person drinking a whole bottle of wine or more).
瑞典国家公共卫生研究所的调查询问人们，正常的饮酒变为豪饮的几率有多大(豪饮的定义为一个人喝完整瓶酒或是更多)。
They will live and work at the local Confucius Institute and help spread Mandarin into central Asia.
他们将住在当地的孔子学院，并在那里工作帮助中亚的汉语传播。
A year ago I entered into a relationship with a man who works at the same institute as me.
一年前我和一个男生陷入了恋爱，他和我在同一个学院工作。
Organisers at the European Space Agency and Russia's Institute of Biomedical Problems hope that the project will offer an insight into how such a mission would function.
欧洲太空署及俄罗斯生物医学研究所的组织者们希望这项计划能够帮助我们深入了解这样一个计划将如何运行。
Dr Kenny, who began his research at Guy's Hospital, London, but now works at Florida's Scripps research Institute, divided rats into three groups for his research, due to be published in teh US soon.
肯尼博士开始在伦敦的盖伊医院进行研究，现在在佛罗里达斯里克普斯研究所工作。研究中他将老鼠分成三组，研究结果很快将在美国发表。
When the leader of a correctional institute is murdered, his brother Kevin Francke (Scott Plank) starts an investigation into the drug ring that could be behind it.
当惩教所的所长被谋杀后，他的兄弟凯文弗朗基（斯科特普朗克）开始调查这背后隐藏着的贩毒团伙。
The Carbon Trust has begun a year-long consultation and this month a meeting took place at the Environmental Change Institute at Oxford University, which is looking into carbon labelling for Tesco.
碳品联合企业已经开始实施他们长达一年的咨询工作，而本月在美国大学环境变化研究院举行的会议中更是探讨了如何为泰斯科公司的产品增添碳质标签。
"This is the first real molecular insight into what is happening during limb regeneration," said lead researcher Dr Scott Stewart, from the Salk Institute in la Jolla, California.
“这是第一个洞察肢体再生过程中发生什么的真正分子。”加利福尼亚拉荷亚索尔克生物研究院的首席研究员史考特·斯图尔特博士说。
He applied for the astronaut program after receiving his master's degree from the Massachusetts's Institute of Technology in 2000 and was accepted into the space program in 2004.
他于2000年在麻省理工学院获得硕士学位之后申请参加宇航员项目，并于2004年获准参加太空项目。
At the California Institute of Technology they're developing a way to turn sunlight and water into fuel for our cars.
在加州理工学院，科学家正在寻找一重将太阳光和水转换成汽车燃料的方法。
At the California Institute of Technology they're developing a way to turn sunlight and water into fuel for our cars.
在加州理工学院，科学家正在寻找一重将太阳光和水转换成汽车燃料的方法。
应用推荐