Instance members are not guaranteed to be thread safe.
不能保证实例成员是线程安全的。
This is true for both static members and instance members.
对于静态成员和实例成员来说，都是正确的。
Any instance members are not guaranteed to be thread safe.
任何实例成员不能保证线程安全的。
Any instance members are not guaranteed to be thread safe.
不保证所有实例成员都对于线程安全的。
Do not declare or override instance members in static classes.
不要声明或重写静态类中的实例成员。
If the design of a class suggests that there should be instance members, the class should not be marked static.
如果某个类设计了实例成员，则该类不应标记为静态的。
Using reflection techniques on static members of a type differs slightly from reflecting on instance members of an object.
在类型的静态成员上使用反射技术与在对象的实例成员上进行反射有一点小小的差别。
The advantage of using a static class is that the compiler can check to make sure that no instance members are accidentally added.
使用静态类别的好处是，编译器可进行检查，确定不会在不小心的情况下加入执行个体成员。
For instance, the Chinese have many words for "rice" and for "family members".
例如，中国人有很多表示“米”和“家庭成员”的词。
You can create your own high availability policies to define where each active instance should run by default, and thus evenly distribute the active engines across the various cluster members.
您可以创建自己的高可用性策略，以定义在缺省情况下应在何处运行每个活动实例，从而跨各个集群成员均匀地分布活动引擎。
This instance is used for all messages that are sent into the partition, making members of this class thread safe and providing the opportunity to cache required resources.
这个实例被用于发送到该分区中的所有消息，使这个类的成员线程安全并提供缓存必要资源的机会。
The size of a derived class is the size of the base class plus the additional members defined by a derived instance (and any extra space required for alignment, as discussed earlier).
派生类的大小等于基类加上派生实例定义的其他成员（以及对齐所必需的任何额外空间 —如前所述）的大小。
That adjustment is to define "everything" as a finite set, all of whose members can be known-for instance, all phrases containing a fixed maximum number of characters.
那种调整就是把“一切”定义成一个有限的集合，集合内所有的元素都可以被获悉——例如，定义所有的词组有一个固定字符数的上限。
If two traits have a member of the same name and the traits are used in the same instance, a name collision will occur even if both members are private.
如果两个trait有同样名字的成员，并且这个trait被同一个实例使用，那么即使两个成员都是private的也会产生命名冲突。
The first is an Outbound Broker instance which will send web services messages using SOAP over HTTP when new members are added to the hub.
第一部分是一个OutboundBroker实例，它将在将新成员添加到中心时使用基于HTTP的SOAP发送Web服务消息。
The DB2 instance at each site consists of two members and two PowerHA pureScale servers (CFs)
每个站点上的DB2实例包含两个成员及两个PowerHApureScale服务器（CF）。
Other clustering solutions, such as Microsoft Clusters (Wolfpack), provide failover of databases to other cluster members using only a single instance of the database.
其他集群解决方案，比如MicrosoftClusters (Wolfpack)，也提供数据库故障转移，但其转移目标是使用数据库的单个实例的集群成员。
The private[this] members are only visible to the same instance.
这些private[this]成员仅对同一个实例内的成员可见。
An instance of an SQLObject class has all its fields available as members.
sqlobject类的实例的所有字段可用作成员。
Larger Numbers of WebSphere Commerce cluster members will show higher degradation as they are all competing for the single database instance during this warm-up time.
很多WebSphereCommerce集群成员都将经历较长的响应时间，因为他们都要在预热期间争夺单个数据库实例。
Members of social networks, for instance, are learning that they can hijack media to apply pressure on the businesses that originally created them。
比如，社交网络用户正领悟到，他们可以通过“劫持”媒介来对最初创建该媒介的企业施加压力。
If a class contains only static members, remember to mark the class as static or seal the class (NotInheritable) and give the class a private constructor to avoid instance creation.
如果类只包含静态成员，则要记得将该类标记为静态，或者密封该类(NotInheritable)，并且还要为该类提供一个私有构造函数，以避免实例创建。
That is why, for instance, it is very hard and tiresome to export classes that are derived from STL templates or to use STL templates as data members.
这也是为什么，比如，导出派生自STL模板类或者使用STL模板类对象作为数据成员是非常困难和令人生厌的。
For instance, the Ladies Friends of Faith Benevolent Association, a black-female society, would pay members taken ill $2 a week if they saw the lodge doctor, and $3 if they didn't.
例如，黑人妇女社团“妇女公谊仁爱联合会”会为每名患病会员发放补贴，如该会员到会社医生处就诊，会得到2美元，否则会得到3美元。
For instance, there are growing indications that development teams of the future will behave like members of a social web.
例如，未来的开发团队越发表现得像是社会网络中的一员。
At Hewlett-Packard, for instance, they found members of the marketing team who would anonymously send 1lb bags of pistachio nuts to salesmen who sold a new machine.
例如，在惠普，他们发现行销团队的成员会以匿名的方式给销售掉一台新机器的销售人员送11袋开心果。
Assigning various members off an instance isn't so tedious anymore, when you don't have to keep typing out the instance name! (see below)!
给一个变量成员赋值也不是那么乏味的工作了，当你发现你不需要打全变量名字的时候！
Also, Scala does not support "static" or class-level members of types, since they are not associated with an actual instance.
另外，Scala不支持static(静态)或者class - levelmembers(类级别成员)的类型，因为它们并没有和一个实例(instance)关联。
Also, Scala does not support "static" or class-level members of types, since they are not associated with an actual instance.
另外，Scala不支持static(静态)或者class - levelmembers(类级别成员)的类型，因为它们并没有和一个实例(instance)关联。
应用推荐