Speco co., a military installation parts developer, gained 12 percent, while Huneed Technologies, a military communication equipment manufacturer, climbed 4.3 percent.
Speco有限公司，一个军事设施部件开发公司，上涨12%，而Huneed科技，一家军事通讯设备制造商，上攀4.3%。
Boeing will deliver the replacement wing sets to Hill Air Force Base, Utah, in four parts: three wing sections and an installation kit.
波音将把置换机翼部件交付到犹他州希尔空军基地，部件分为四部分：三个机翼剖面和一个装置零配件。
If you decide later to add more optional parts, download the additional optional parts and rerun the extraction tool prior to attempting the installation.
如果您决定过后再添加更多的可选部分，那么下载附加可选部分，并在试图安装之前重新运行提取工具。
This starts the wizard that creates the installation image from the downloaded parts.
这启动了由下载部分创建安装镜像的向导。
It requires a simple installation, and users choose to back up their entire hard drive or just parts of it.
软件的安装很简单，用户们还可以选择备份整个或是部分硬盘。
You should have already gone through Parts 1-4, which cover installation, prerequisites, the initial application build and extension, and Ajax for each framework.
您应当已经阅读过第1部分至第4部分，这些部分介绍了安装、先决条件、初始应用程序构建和扩展，以及适用于每个框架的Ajax。
The key parts of the Tomcat installation are as follows.
Tomcat安装中的关键部分如下所述。
We handle all details for our clients including sales, service, parts, training, and installation of all the equipment we sell.
我们处理所有细节，为我们的客户，包括销售，服务，零部件，培训和安装的所有设备卖给我们。
Cranes are generally open to transport, so the installation unit should be installed in various parts.
起重机一般是开运输的，所以安装单位应把各部分安装起来。
Service shall include the labor and parts required to repair product which has become defective through normal wear and usage. this does not include consumable and their installation.
维修包括维修正常磨损及使用损坏的产品所需要的劳务以及配件，但不包括消耗品及它们的安装。
Operate hoisting and lifting devices such as cranes, jacks and tractors to position machinery and parts during the installation, set-up and repair of machinery.
在安装，设置及维修机器过程中，操作起重设备，如起重机，千斤顶和拖拉机来放置机械或部件。
Easy installation: Produced by using integral advanced technology, easy to install, no need to change original parts.
安装方便：采用一体化的整体先进技术生产，安装方便，无需改动车辆原有部件。
If use unqualified substitute, can lead to mechanical equipment accident, until the damaged equipment parts, affect production installation.
如使用不合格的代用品，会导致机械设备事故，直至损坏设备机件，影响安装生产。
Indoor parts installation: to install the indoor parts to a suitable location.
室内机安装：将室内机安放于适当的安装位置。
After installation of the machine, complete spare parts and fasten of special parts should be inspected.
机器安装后，应检查零部件是否完整，特殊零件是否拧紧。
After installing and configuring Apache, MySQL, and PHP as described in Parts 3 and 4, download Drupal 5.1. Some of the new features, as they relate to the Drupal installation, are.
在按照第3部分和第4部分的描述安装和配置Apache、MySQL和php之后，下载Drupal 5.1。
The installation of the miter gate for Three Gorges Permanent Lock has the characteristics of big construction difficulty, high installation accuracy requirements and many assembly parts.
三峡永久船闸人字门安装具有施工技术难度大、总装精度要求高、安装部件多而杂等特点。
Check the valve parts before installation. Open and close the valve by hand for a period check the open-close position of the valve gate.
检查阀门各部位是否有松动现象，对阀门进行手动开启、关闭一个周期是否有异常现象，同时检查阀门的启闭位置是否准确。
Ceramic nozzle is one of the key parts in rapid quenching installation for producing amorphous metal ribbon.
陶瓷喷嘴是制取非晶态金属薄带快淬装置的关键部件之一。
As standardized parts rolling bearing has a range of application in machine equipments, and its quantity of installation has directly influenced on service life of equipments.
滚动轴承是机械设备中应用较广的标准化部件，其安装质量的好坏，直接影响设备的使用寿命。
Marine shafting is one of the main parts of ship power installation and alignment calculation is necessary for the safety and reliability of ship.
船舶推进轴系是船舶动力装置的重要组成部分，校中计算是保证船舶推进轴系的安全、可靠工作不可缺少的环节。
This paper discusses the analysis on forces and determination of installation dimensions of main structural parts of the suspension pipe bridge by means of finite element analysis program ANSYS.
文章对在悬索式管桥体系中应用ANSYS程序有限元结构分析方法，分析管桥主要构件的受力情况并确定安装尺寸方面进行了探讨。
Largely discuss the installation technology, including parts combination, installation of main equipment, insulation of boiler, centralized control system, system debugging and so on.
重点论述它的安装工艺要点，包括：部件组合、主要设备安装、筑炉保温、中控系统、系统调试等。
The load balance table of the power plant and the reports of installation and trial will be supplied together with a complete list of spare parts and tools.
电站电力负荷表，安装报告和试验报告要与整套备件和电工工具清单单一起提交。
Regarding to the dynamic balance problems encountering in rotary parts installation a method of rotor dynamic balance on construction site is introduced in detail to escape laboratory balance.
回转另部件在安装时有时会碰到动平衡问题，一般是送平衡实验室在平衡机上做平衡，详细介绍了在安装现场、在转子自身轴承中做平衡的方法。
Regarding to the dynamic balance problems encountering in rotary parts installation a method of rotor dynamic balance on construction site is introduced in detail to escape laboratory balance.
回转另部件在安装时有时会碰到动平衡问题，一般是送平衡实验室在平衡机上做平衡，详细介绍了在安装现场、在转子自身轴承中做平衡的方法。
应用推荐