For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creativity.
对于西方设计师来说，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
Yet some in China look to the past for inspiration, to the ideas of social harmony of the philosopher Confucius.
但是有些中国人现在回头向孔子的学说、即儒家思想来寻找灵感，比如孔子有关社会和谐的理念。
For this purpose, this article of "which kidney disease hospital is the best in China" can provide you some ideas and hope you can get some inspiration.
为此，本文对于国内最好的肾病医院是哪家，给一些思路，希望能让您有一些启发。
The aim of the thesis is to offer inspiration for the development of theory and practice of quality education in China.
目的在于从宏观上对我国今天素质教育理论的建构及实践活动的开展提供某些有益的启示与借鉴。
The successful experience of new village education in South Korea brings us a useful inspiration for peasants' education in China.
韩国新村教育的成功经验为我国农民教育带来了有益的启示。
And next it revealed the inspiration China-UK Health Poverty Project (UHPP) brought for the perfection and establishment of resident's Medical Assistance by introducing its relevant basic situations.
然后介绍中英城市社区卫生服务与贫困救助项目中相关方面的基本情况，说明了该项目对建立和完善我国城市居民医疗救助的启示。
Benjamin's theory affords significant inspiration for the study of the relation of the technology and the art in China during its process of industrialization.
本雅明充满洞见的理论对工业化进程中中国文艺与技术关系研究具有重要启示意义。
The thesis has briefly introduced the main principles on fostering American new teachers, and attempted to put forward the inspiration for the new teacher fostering in China.
阐述了美国培养新教师的教育方案和原则及对我国新教师培养的启示。
I only hope this article can offer some inspiration for the construction of oral communication course in China.
仅希望此文能够对我国口语交际课程内容的建构有一些启示。
"China has a lot of legends and stories that offer great scope for filmmakers, while advanced foreign technology can give domestic film industry a new impetus and inspiration, " She said.
“中国有很多传说和故事，这能为电影人提供很好的视角，同时国外先进的技术能给中国电影产业带来新的动力和启发。” ” 这位影迷说。
"China has a lot of legends and stories that offer great scope for filmmakers, while advanced foreign technology can give domestic film industry a new impetus and inspiration, " She said.
“中国有很多传说和故事，这能为电影人提供很好的视角，同时国外先进的技术能给中国电影产业带来新的动力和启发。” ” 这位影迷说。
应用推荐