Customs duty inspection charge at unloading port discharging charge to be borne by buyer.
海关有关关税及到达港商检、卸货费由卖方承担。
To conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge in the formulation of national on-site inspection plans.
直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制订全国性现场检查计划、方案。
The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection.
煤炭管理部门和有关部门的监督检查人员进行监督检查时，应当出示证件。
To conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge of the formulation of national on-site inspection plans.
直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制定全国性现场检查计划、方案。
Inspection affairs officer: It's all right, the charge is 300.00 RMB. Please pay cash to the treasurer and send the receipt to me.
检务官：好了，全部的费用是300元人民币，请到会计那里缴纳现金然后把收据拿给我。
Inspection. Out of storage to charge. Free storage time is only 10 days. Need to upload the identity documents before they can be transferred.
验货。出入库也要收费。免费仓储时间只有10天。需要上传身份证件才可转。
The administrative departments for public health shall conduct the supervision and inspection at no charge, and shall not accept property or other benefits from the employing units.
卫生行政部门实施监督检查，不得收取费用，不得接受用人单位的财物或者其他利益。
Implement the school is in charge of the leadership responsibility system, strengthen the campus food hygiene security patrol, urged, inspection.
实行学校分管领导负责制，切实加强校园食品卫生安全的巡视、督促、检查力度。
Who will take charge of the inspection fee?
那么谁来负责检验费呢？
Labor supervising agencies under the MLSB take specific charge of supervision and inspection of the conditions of social insurance premium collection.
市劳动保障局所属的劳动监察机构，具体负责社会保险费缴纳情况的监督检查。
In charge of the management of the company's inspection and technical services and the foreign cooperation and communication.
负责公司检测业务和技术服务业务的管理、对外合作交流。
The evaluation on the X - ray inspection technology and test results for the composite coaling thick - wall solid charge is described in the paper.
介绍复合包敷层厚壁固体药柱的X射线检验透照工艺的设计和检测结果的评价。
Fred: Our quality control department is in charge of the inspection, which is directly under general manager.
佛瑞德：我们公司的品管部负责检验工作，而且品管部中总裁直接调遗。
After checked out docs without problem, I will pay the charge. Then go to plant inspection section office to get record. Office chief signed and other clerk keep record.
等所有的文件检查无误时，我就要去交费，然后去植物检验部门办公室去取检验结果，办公室主任签字，其他成员保留记录。
Our quality control department is in charge of the inspection, which is directly under general manager.
我们公司的品管部负责检验工作，而且品管部中总裁直接调遗。
Responsible supervise OBA/OQA is in charge of executing final inspection all products as per appearance , and listening function testing standards.
负责监督OQA/OBA检验人员按照相关的外观及标准，对生产的产品实施最终检验。
The operator of Manufacture Department, who in charge of working procedure inspection, is responsible for final inspection and recording the results.
最终检验由制造部检验工序操作员负责，并作好检验记录。
In addition, I'm in charge of inspection commission and coordination for the offshore suppliers.
另外负责国外供应商的检验委托及协调。
You will be in charge of quality inspection of products bought in China by Farex Group before delivery to France.
质检工程师主要职责为针对集团在中国采购产品在发往法国前进行质量检验。
Measures such as strict charge check, accurate gauging, regular inspection on equipment to avoid abnormal loss, training of gaugers and perfect loss compensation system are recommended.
加强计量器具管理和计量员培训，完善加油站油品损耗补偿制度。
We set up a measurement room and a laboratory which in charge of all kinds of testing and management of all the inspection tool and gauge.
设有测量室和试验室各一个，负责各项试验和检具、检规校正管理等，针尖拥有各种先进检测设备对产品进行控制。
In case the Tools fail to pass the inspection due to Party B's fault, Party B shall remake the Tools free of charge per drawing and specimen.
如果乙方模具制作出现工艺或者其它的问题，导致模具无法验收合格的，乙方应根据图纸和样板免费重新开模。
In case the Tools fail to pass the inspection due to Party B's fault, Party B shall remake the Tools free of charge per drawing and specimen.
如果乙方模具制作出现工艺或者其它的问题，导致模具无法验收合格的，乙方应根据图纸和样板免费重新开模。
应用推荐